eric1611兄,其實憲兵稱非憲兵者為阿步,而阿步稱憲兵為白頭翁或錦衣衛,這種所謂別稱,在世界各國軍隊中應該是司空見慣.就算不在軍中,也會有這種類似的別稱現象,就像警察在台灣被稱為條子一樣.這些別稱或篾稱或暱稱等現象,要在社會心理學的角度下,才能理解.
4 o# V: B9 `" h2 P& \% x/ w% x: Z/ I# ?) Z# \7 O, p% _9 v
至於光從字面上,阿步一詞不能說是侮辱(您提到,原住民也不喜歡人家叫他蕃仔的意思一樣.但我要告訴您,那不是矮化,而是侮辱),也稱不上矮化陸軍,尤其對應上真正的陸軍步兵,那可是貨真價實的阿步,臨陣當先的阿步.更何況,矮不矮化,不是用文字就能真正決定的.2 V: Q) F4 O" w
% |+ Y* M& f$ |: ^7 U; Q
我也是阿步的一員,我想身為阿步應該要關心的是,我們的白頭翁到底專業水準夠不夠?除了燙衣服擦皮鞋比阿步還要強之外,到底懂多少執勤相關的法令規章?熟不熟?/ h( W, T. U% f% ~
% J( ~: @% D8 P* J% Z1 Q至於阿步一詞,我個人覺得,其實還挺親切的.' W# f! O8 P" H
Y& T, B. i& F" G+ Y b
以上是我的看法,大家交流一下. |