Originally posted by Infantry at 2005-9-13 03:10:
5 |" A/ I0 R; n8 ]4 m7 ?! O4 O ; c9 M) I$ U7 |9 q; X4 g
你指的是哪種陸軍武器呢?防空飛彈也是陸軍武器,有名字啊,鷹式飛彈,愛國者飛彈,戰車也有啊,M 41華克猛犬戰車等等。! s0 M# p2 f0 a0 `% d1 U4 {9 i
! T" F% q/ {/ k) {/ x
回到我的問題,為什麼你們軍方只取型號,不取名呢?為什麼讓西方來取名?自己艦艇的 ...
6 |* M# c7 |$ b2 V
) a& J2 E) _0 x; l$ K M4 O0 n3 |比如M9手枪、M60机枪、M16步枪、M9刺刀、M113装甲车,都有名字吗?* X) U0 r. O, u. O9 V) l( ?( l) k! Z
# d( _6 c* Y3 [1 U3 Y
至于大陆的武器,以前全部只有代号,没有名字,估计有2个原因:% B( u+ c* J7 _# x+ ]2 D
1,保密,外人看代号分不清具体是什么;
* ^5 l) k" Q u+ p% e1 J2,简单明确,就像证件号码一样,每个型号唯一,便于管理。比如歼-7战斗机。而起名字就很费事。
o {1 J5 \8 a( ]% F6 m
: Q0 w3 T2 X% _* Z9 g/ _8 U- x6 D而西方取名并不是请他们来取,而是西方在发现大陆的新武器后,一般还不知道具体的型号,只有起个名字,便于他们内部称呼,比如歼-7叫“鱼窝”。由于西方比较开放,这些名字都会外流,所以很多媒体就以这些名字为准,而不知道真正的型号(可能会过很多年才知道)。而这些西方的名字大陆军方是从来不用的,只是大陆军迷和媒体会用。, h# e" d7 X3 O N' j
* V* a' E- ]$ S
现在,由于大陆逐步开放,出口武器增多,为了商业销售,编了一些出口的型号,也广为人知,比如85-ⅡAP坦克。
! Q7 p/ u1 F9 Q- A, g: A
& l% \+ J& [/ Z/ s3 K2 ?5 K9 \而一些比较新的武器大陆也起了正式的名字,比如JH-7“飞豹”战斗/轰炸机。
- U1 |2 n3 ~* P0 a9 n3 m5 G2 h
% I$ O' v, c& H; v v6 I, ~* m! H! ^但是也有相反的情况,比如大陆出口的“东风3”飞弹,西方就叫“CSS-2”。
7 P' b, l% f% S
3 a, Y/ X. h8 C; L3 n2 e3 b[ Last edited by 小兵 on 2005-9-13 at 09:37 ] |