¤G,±À²z½g
2 W s/ \0 X( X" E6 b$ f4 J$ b# d2 h7 v4 u% {. C
¦]¦¹,¦ü¥G¤£¯à«ö»é´ß¨â¦rªº¤¤¤å·N«ä¨Ó²z¸Ñ»é´ßºj.¨º¸Ó¦p¦ó²z¸Ñ©O?©Î³\±q¦¹ºj¬O¥~°ê³fªºI´º¤U¤â,¥i¥H¦³©Ò¬ð¯}.´«¨¥¤§,»é´ßºj·|¤£·|¬OµÄ¶,´N¦p¦P¨ÓºÖºj,¥d¬`ºj,¤ò·æºj¤@¼Ë?°ÝÃD¬O,±q¨ºÓ¦rµÂ½Ä¶¹L¨Óªº©O?) C$ z3 k" u. j3 D! G) p
& f( y) ?, f9 `6 X0 [$ y
1. Box; @" O& J9 ^1 F3 `; @& r# w. S
' R8 A3 I% y) q8 V# g4 ABox¨Ó¦ÛBox Cannon,¦ý^¤åùعï©óMauser C96¤âºjªººÙ©I,¦ü¥G¥u¦³Broomhandle,¤]´N¬O±½©ª¬`.¦Ó³oÓBox Cannon¦ü¥G¬O±q¤¤¤å²°¤l¬¶Â½Ä¶¦¨^¤å¦Ó¨Óªº.¤]´N¬O»¡,¥ý¦³²°¤l¬¶³oÓ¤¤¤å¦Wµü,¤~¦³Box Cannon³oÓ^¤å¦Wµü.$ R+ J' k9 P8 }# N; T8 M
0 U3 n3 }/ O" L# Q4 s5 t# x5 {$ S& F* p
¦pªG¤W±ªº»¡ªk¥¿½T,¨º»ò»é´ßÀ³¸Ó¤£¬OBoxªºµÄ¶.§_«h°Z«D²°¤l¬¶³oÓ¦Wµü¥ý¥X¤f,¤Æ¦¨^¤å«á,¦A¶i¤f,¦Ó¶i¤f«á«o¥t°_»é´ßºj¤§¦W?3 ]. {1 }* f) y# }/ \9 ]5 f
2 }) J R+ X5 Z( q) k* p5 {¦ý±q¤õ¾¹°ó°ó¥Dªº¤@½g¦A¸Ü²°¤l¬¶ªº¤å³¹¤¤,´£¤Î²°¤l¬¶¤@µüºD¥Î©óµØ¥_,¦Ó»é´ßºj¤@µüºD¥Î©óµØ«n.±q³oÓ¨¤«×¬Ý,¦A°t¦X¤¤°ê·í®Éªº¬F§½,ˬO¥i¥H·Q¹³,«n¤è´N¬O¤£Ä@·N¥Î¥_¤èªººÙ©I,¥HP¥t°_Äl¨_,§âBox Cannon½Ķ¦¨»é´ßºj.³oÓ«n¤è«üªº¬O¼sªF.
/ d7 T% B: z/ G+ r+ h- j2 [
. x1 O0 \9 F- ~2. Borchardt
I# A! z* Y% T9 C- j- \/ P. R% e% W3 u/ C) `4 ^" P
Borchardt¬OÓ¼w°ê©m¤ó.¦Ó³oÓ©m¤ó¤§©Ò¥H©Mºj¤äµo¥ÍÃöÁp,»F¦]©ó¤@¦ì¥s°µHugo Borchardtªº¼w¸Ç¬ü°ê¤H.¥L¬ãµo¥X²Ä¤@§â¦Û°Ê¤W½£¤âºjC93,¦¹§âºj¤SºÙ¬°Borchardt-93«¬7.65¤½Âç¤f®|¤âºj(Borchardt-Pistole C93 im Kaliber 7,65 Borchardt).¨£¤U¹Ï:
: W) ?" B, f6 N6 q% V$ o ) n/ F% U& l! x5 f: S" p
/ H% C# ]$ n- n$ X1 F( `/ ]) J
Borchardtªº¼w¤åµoµ°ò¥»¤W¦³¨âºØ,ÃöÁä¦b©óch«ç¼Ëµoµ.«ö©Ò¿×¼Ð·Ç¼w»y,«hchªºµoµ¦p¦P°ê»yªº¡§¦è¡§,¦]¦¹Borchardt¥i¥HµÄ¶¦¨¡§ªiÁø¡§.¦ý¼w«n¦a°Ïªº¤H,§âchµo¦¨¦p¦P°ê»yªº¡§¬ì¡§,¦]¦¹Borchardt¥i¥HµÄ¶¦¨¡§ªi¥d¡§,«hBorchardt-Pistole,´N¥i½Ķ¦¨¡§ªi¥dºj¡§,¬Æ¦Ü´N¬O¡§»é´ßºj¡§.- `! q- B, {& C. m
( D6 D" c" i4 c8 K) F
¦ý°ÝÃD¦b©ó,¤¤¤åªº»é´ßºj«üªº¬O¤ò·æ96«¬¤âºj(Mauser C96),¤£¬OC93¤âºj.µM¦Ó,Y±qHugo Borchardt¬ãµo¥XªºC93 ¤âºj¬O¥@¬É¤W²Ä¤@§â¸Ë¸m©Ò¿×½¥Ãö¸`³¬Âê(Kniegelenkverschluss),¦]¦Ó¨Ï¤l¼u¥i¥H¦Û°Ê¤W½£ªº¤âºj,¥B¦¹¤@³]p¥ç¹B¥Î¦bMauser C96©M¤§«á¥ÑGerog Luger¥HC93¬°°ò¦,§ï¨}¥XªºPistole 08(¦¹ºj¦]¦Ó¥çºÙ¬°¾|®æ¤âºj)¤W,«h¤£±Æ°£·íªì¤Þ¶iMauser C96¤âºj®É,¼w¤è¤Hû§i¶D¤¤¤è¤Hû,¦¹ºj«Y¨Ï¥ÎBorchardt¨t²Î(System Borchardt)¤W½£ªº¤âºj.¥Ñ©ó¤ò·æ§L¤u¼t¥¿¦ì©ó¼w«n,·í¦a¤H«ê«ê§âBorchardtµoµ¦¨¡§ªi¥d¡§,´«¦¨¤¤¤å½Ķ,«h§Y¦³¥i¯à¬O¡§»é´ß¡§.8 Q: S' M& J5 D" O7 W7 C8 J
4 C5 X3 Q6 ~" k5 H1 \Pistole 08-¥çºÙ¬°Pistole Luger/¾|®æ¤âºj* c. M2 w- j* W0 ^- Y$ t O

# a: [& Q7 T; w9 z @3 L d4 b9 s/ H+ y z+ d9 E% u7 i
¤T,µ²»y½g
, z* D4 J1 y2 @2 q B5 t" R9 m- x2 [- f' o! g$ X
¦]¬°¨S¦³¨¬°÷¤åÄm¥i¥H»¡©ú¦ó¥H¤ò·æ96«¬¤âºj¥s°µ»é´ßºj,¨Æ¹ê¤W,®£©È¤]§ä¤£¨ì.¦ý±q§Ú°ê·í¦~¹ï©ó¬vºjªº©R¦W²ßºDÆ[¤§,±Ä¨úµÄ¶,À³¸Ó¬O¤ñ¸û¥i¯àªº.¯S§O¬O»é´ßºj¤]ºÙ¬°¤R´ßºj,©Ò¥H»é´ß¤G¦rÀ³¸Ó©M¦r¸qµLÃö. |