原來那是瘦身廣告的廣告詞 我大概廣告看多了
# P% _& j0 `/ A( g1 x% r; G5 {# L1 |3 z$ k7 |
我同意台灣的社會管太多 但我不認為美國的社會管太少& c8 h# c" u1 z2 K/ \) p8 z
管的事情不一樣而已
3 |, S' Q% w" o2 t8 s% `每個社會有自己的規範 自己的行為模式 約定俗成的' @; u* {2 S& c: D/ e$ O& [6 i( q, Q
我只能說入境隨俗
' O! [, w5 @, c: `- I/ d- H2 ]如果不能在同一個社會裡比較 那就會變成橘子比蘋果了5 e' C) m, Q4 H* V' o0 U( c# I
而在兩個社會之間轉換 往往會有適應不良的問題
. u) T$ w V6 E' c1 H. @$ I' X3 g) X b
美國人不管閒事嗎? 這我倒不認為
0 {+ V% ]3 w' G1 t1 U誰家的草沒除 就有人來幫你除 然後跟你收錢了
: l; v) u7 A% d% M# G誰家把小孩丟家裡 就有人當廖北啊 報警去了
7 A I1 R t- n2 ^7 Z9 q Y誰在路上打小孩 旁邊就有人出來說話了) T' M D7 b. J! G
這些都是私事吧
( c; Y/ U. {! S: M0 [" V難道回一句 Mind your own business.8 Z" `$ t3 U( d2 T* o$ }: ~
或者是It's my business.6 k/ u& f. e x3 h
+ t% X1 x1 M7 w. y7 ?
夾腳拖 今天在台灣上新聞了8 w3 ?2 T( z ?3 x8 j6 V/ g
美國人愛穿夾腳拖倒不是新聞 習以為常 / `: t7 J5 w6 Q O. n
有一次小布希在白宮接見女子球隊$ F$ q( h( z4 a) {: q
球員有人就穿夾腳拖 自由嘛 你管我
2 s4 M& h2 ] K0 |% J) P) s, I/ W3 t上了報紙 被報紙罵得很兇4 W1 ], j$ U' U w
疑 美國不是很自由的嗎8 R2 Y; Z: }+ z' l% q3 K
同樣的情形 李登輝招見農民代表
6 t) U# H4 W3 `, M" w這個阿伯就穿木屐去了
7 M1 W4 w6 K) [ i! |& v報紙說很符合阿伯樸實 平時的穿著
1 i" a/ D6 Y0 g# J) w4 v沒有報紙怪阿伯沒穿皮鞋去9 T+ O5 t {0 R
4 y& f: X5 s3 d7 S- c1 s+ _1 Q在美國要去高級餐廳 要穿西裝外套
; p, [, i9 G$ S8 q, e3 d( P沒穿來? 餐廳可以借你" I7 b: {' Y2 `9 e2 j
不想穿?抱歉 請去別家用餐' K a; H, K6 W
疑 穿什麼不是我的自由嗎
0 c. I$ E- f1 _3 G9 U& g6 y# S在台灣 有錢是大爺 穿什麼還要你管 老子不吃了
- r [8 I0 b6 r- q% ^# k% U0 S- J% x4 V. h" o+ Y
美國人不歧視嗎?這我也不認為& z( Q2 l' N) [; w% B3 f" `
在美國要買好社區的房子 幹哪一行的 收入來給管理委員會審一下/ B5 o5 C( o% U$ e0 Z1 j
有錢還不一定買得到喔1 r4 Z8 Y" X e% e2 K0 } E4 F6 H
有人會說 我頭期款付得出來就好了 貸款付不出來 頂多銀行拍賣 你管我有沒有固定收入 你管我幹哪一行的 ) X, F, R' A7 N3 O1 q# t- ~
不提供是不是 很抱歉 就是讓你審不過 讓你買不到) ?' y# Z; |% v& W1 e
在台灣 要買帝寶嗎 有錢就好啦 頭期款可以付就好啦 你管我是開討債公司的 還是地下錢莊的0 u/ j+ ], ~: t$ z5 H( U
1 X& y7 {: g- y1 Q1 p
要在美國租房子嗎 社會安全號碼來一下 審一下信用紀錄
- u" a8 U7 d: I" G' |: P有人會說 租房子又不是跟銀行貸款 還查我什麼信用 很抱歉 信用好的人馬上租得到房子 不提供或是信用不好的 恩 排個隊吧 給信用好的人先4 p" U( M, X0 E& u6 l0 h% q
在台灣 除了跟銀行借錢 哪裡查得到信用紀錄8 K! [! q8 h' `9 B% C
5 y% w1 {; {: e4 ?! l
再舉您提到那個飛機上放屁的例子
, E8 w/ J7 A& c$ {' R1 E3 S, H7 M疑 放屁是我的自由 或者說是我沒辦法控制的7 e% h! Q4 f& J; J6 k' Z' r
居然有老美會跳出來罵人 台灣人大概鼻子摸摸 算了
0 |( @ f7 @2 I* R, k/ T7 z反過來
5 A0 o# B& V: B後來發現大概跟嬰兒有關 對不對1 z6 E! D) `1 m6 n6 ^% S
美國人大概摸摸鼻子算了 台灣人大概就開始教訓嬰兒的父母親了 |
樓主