莒園的歷史-美軍駐台時期

學弟兩年的服役生活中, 莒園的日子像是一道深深的刻痕留給我很深刻的回憶, 雖然時間已過20個年頭, 但每次在論壇的帖子中看到莒園兩個字,過去那一段辛苦的日子便立刻如影歷歷的躍入眼簾中

回想那段日子, 剛出中心的菜兵, 部隊在莒園整訓,出不完的公差, 做不完的體能, 接踵不斷的戰備及演練以應付街頭群眾事件, 再加上就寢以後奔波於莒園各個小房間中出席學長的點名, 此外林口的天空永遠灰濛濛,寢室永遠昏暗, 時而濃霧鋪天蓋地慢慢襲來, 間而風聲蕭蕭, 伴隨著白天聽到的靈異傳言,每天半夜的兩小時夜哨彷彿一個世紀那麼長

一年後部隊同樣在冬季時節再次入莒園整訓,已是一兵, 雖然已經脫離菜兵悲慘的歲月但是那無端就會讓人心情低落的天氣和濃霧依舊不變, 伴隨著更大的任務諸如營測驗, 師對抗的挑戰都在這一次的整訓中去面對完成

0 F" t4 R/ X" R: _" a4 D上述的種種, 使的個人對於莒園的回憶 , 縱然在20年後依然有著不可磨滅的印象

多年來一直有一個疑問, 莒園是以前的美軍營區, 有美軍電台, 美式的營區規劃(游泳池, 教堂, bar ....)還有傳說的美軍女鬼外, 是否在世界上的某個角落, 有哪些曾經在莒園服役過的人在他們的年代留下那時莒園的印像,而這些景象和我們服役時的景象有什變化????
% H$ O# M2 A& _1 U這個疑問在最近得到一些解答

學弟最近在網上搜尋有關台灣舊機場資料時無意中發現提及"莒園"營區的資料
* u$ v+ u" p( b; z7 M+ e藉著網路聯結來到 "6987th Security Group"美軍退伍軍人的網站,  http://members.tripod.com/shulinkou/Dawg1.html  

而"6987th Security Group " 就是當年美空軍在莒園的代號, 其是屬於U.S. Air Force Security Service (USAFSS)的設施,
0 ]9 @/ m" }1 ]: @& Z但實際的老闆卻是美國國防部和美軍參謀聯席會議, 因為陸海空三軍都有派電子監聽人員於莒園,
3個不同單位其中陸軍單位為　（ASA- U.S. Army Security Agency ）,
海軍單位為　（NSG-U.S. Naval Security Group ）
) C/ D9 N( S+ t, A空軍單位為（USAFSS,- United States Air Force Security Service ）1970 年代派駐在莒園的部隊約1200人,

+ e$ n8 Z6 J) X7 Q' q' Y' H& R網站上面有大量當年美軍於"莒園"營區服役時的照片,從最早1955年美空軍開始建立＂莒園"營區到1977年4月1日撤出"莒園"營區為止在各個年代的照片都有

" d) d! \' f9 o& _8 N# C/ H"莒園"營區當年在美軍的名稱為"小林口電監站" (Shu Linkuo Air station)

2 P2 I: U* j' V* A學弟抓取數張較有趣的照片分述如下：
, _# y; _3 ?" S  Z$ \
/ a. G0 v/ {3 B2 |- Z* n2 q

3 @' U' |7 J  K4 p7 W& Y0 Y1957年莒園空照圖, 莒園前面就是日軍的舊林口機場(馬山營區也是機場的一部份), 當時南勢埔營區就有啦 (左手邊註明 Chinese Army 的地方), 右下角OPERATIONS的地方就是舊的電台設施


% D3 E% |; Y' X/ X* L8 p1958 年莒園空照圖,對面的水池在我們服役的年代都不見了...真是滄海桑田呀

1970 年莒園空照圖, 這張照片之前又學長POST過, 第一次看此照片時學弟心情的悸動非筆墨所能形容
, l, U% M6 @- V5 g
1975 年莒園空照圖, 左上角的水塔是大家對莒園的第一印象
0 y6 V6 |' i/ O  |' F
[ 本帖最後由 ken4184 於 2008-9-20 08:16 編輯 ]

小弟剛剛用很破的英文去留言啦，也告知我們這個網站。
不過建議學長可以留言，告訴他們我們這邊後來是由憲兵進駐的，我想他們一定會很有興趣，也會想要與我們交流的也說不定唷

謝謝下卡學長的建議
3 N5 r' F( P5 V5 S2 B5 \小弟在看完整個網站的資料後會去留言的

# a; u5 R: w$ b# |9 H小弟會將在此網站上看到的資料挑一些post 在我們這裡
. Q7 x, G( |! t! M2 V0 b, w  F5 O+ w
; _4 h  z! A9 A# }+ A+ k最早(1955年)到開墾莒園營區時美軍是住帳篷
! k: K6 L. b$ m- R3 z% m8 {
# a& |0 B' E4 _/ F# W' _游泳池在1958 年就開挖啦

! R8 H  ]! _2 D" h4 c我記憶中的游泳池和白水塔, 前面的紅門處在第二次整訓時有住過
- M% [* K* c  I" S; ]
[ 本帖最後由 ken4184 於 2008-9-20 08:23 編輯 ]

要說
4 Y  Y9 }1 \6 A0 J! |3 {+ Z菜鳥下部隊碰上整訓不知是幅是禍
5 t8 X; X& z! X$ i
是福...
因為沒啥勤務
; N! P9 M! X/ R3 o2 {還不太煩人
主要就是體能訓練
0 N4 F' K" o1 G$ z所以剛出中心的菜鳥通常體能只要跟的上的都還OK
$ u" S0 t  p' Y+ r, W! ]
是禍...
3 ?7 s  v+ `$ Q全連到齊
" F* A0 R# b$ A' \: V2 D菜鳥位處在食物鏈的最底層
被玩的機會百分百

報告學長, 可能是這個網站的照片都是有鎖碼的, 無法轉貼, 所以唯一的辦法就是直接上傳到站內貼圖空間。

另外, 在別的網站也討論過莒園的歷史(以下為轉貼)

6 [/ r" _7 J& c9 @  |5 y& _____________________________

8 i. {+ m8 S& L# r4 D! L7 Y% n: f
; L) o7 _& x( {) C3 h林口機場是日治時代建的航空基地，國民政府部隊初到台灣時空軍螺槳飛機仍曾經使用過跑道，孫立人當陸軍總司令期間還多次在該地舉行過陸空聯合作戰演習。由於林口位於臨山向海加上面對來自中國大陸季風吹襲的風口位置，1955年美軍勘查地點後選定該處建立一個針對中國做電訊監聽和電子偵察的「通訊站」，稱小林口通訊站 (Shu Lin Kou Air Station)，由美國空軍保安指揮部 (USAFSS, USAF Security Services) 所屬的第6987電信中隊(6987th RSM, Radio Squadron Mobile)作業，直到1977年美國和中國搞「關係正常化」時才將設備移交後撤離。6987電信中隊可以說是駐留台灣擔任協防工作最久的美軍單位，其是當時台北市中山北路許多燈紅酒綠場所很清楚的熟客。現在林口通訊站應該是國防部電訊發展室在掌管，看不久前新聞報導，該站除了繼續截收監聽中國電子通訊情報外還已經增建了衛星影像接收天線，接收商購的衛星影像。

( ^! W, g' {: v. \) U

, Z5 ^! w& E( K& c# y& j1 x: [

  [: d, e5 B: ~" N% j
; H# }" s" M+ W
來源
% A3 P/ Y$ ~/ W- ^! m; Zhttp://taiwanbbs.org/cgi/index.pl?b=mil,s=0,m=1136011029#r48
( {, A4 Y% E  ?8 T6 l$ P
[ 本帖最後由 DDS 於 2009-3-21 23:04 編輯 ]

+ k$ h: B& a6 Y6 e1 r, y; o. b( n
. P, c+ u- F. s  C4 R嗚嗚感動拉 [dabin13] ...

吃完宵夜回來看了好久, 好想睡覺但是看到這張相片 思緒突然衝上來...
+ f$ h& C9 Y8 O) V
這張相片我沒記錯的話 左邊是特勤隊的營舍, 右邊是網球場.
; ~$ E* Y& `" |( M0 I: l+ O
右前方就是整訓營的營舍, 從左到右共三棟.
8 b9 p# m1 L: }7 X: P! ^) Y6 J
! _2 p) H4 Z$ v" B- {: Y% _2 \只是記憶中的排水溝好像更大, 污水混合廚房的廢水都排在這,

" D3 N. q0 o( h特勤隊菜鳥都在這匍伏前進 [dabin4] ... ( 我看過一次 )
. D# \1 m. |6 e& S" m
明天找個時間好好看看, 看到一些相片...
, t: J4 z! u$ x. e3 x# n& l
- M* K' [- m) v, _- _感覺好像被推倒回莒園整訓的日子 [dabin13] .
8 v( o  q% g# e9 X$ K
這一帖可以跟 我發表過的這帖連結成為完整的 追憶莒園全紀錄了 [dabin15] .

消失的205指揮部-莒園營區與舊新竹憲兵隊相片

7 L4 X, B! K" m. zhttp://www.rocmp.org/viewthread.php?tid=17188&extra=&page=1
5 v$ B) K# a: y

原始網站最精采的 莒園老照片
9 |- V: h" g" b) l* o2 X% N
9 y- B" }* L3 _3 H0 I9 ]7 U( x+ ohttp://members.tripod.com/Shulinkou/dawg2b.html
  O6 t' `* h; _+ h
[ 本帖最後由 soavii 於 2008-9-20 02:02 編輯 ]

兄弟
) _4 m1 M* a0 I2 d! j2 y; r你上面的照片偶也有選上準備要貼
" T2 |2 u- P! F% t- {! U; B, O不過被你先貼了
2 M" N7 k4 y* Y真是英雄所見略同
不過我認為
+ K& W6 p0 ]& ^7 ?# A. U3 ~* y左方就是整訓營的營舍
0 p) d- o* U- L  [% C" j右前方是特勤隊的營舍
7 \) Q, _$ I  n( g
[ 本帖最後由 ken4184 於 2008-9-20 20:36 編輯 ]

剛剛流覽一下網站，這群退伍美軍計劃明年(2009)七月3日左右來台團聚
( y. r5 v2 f4 M) Z% h8 C1 V說不定論壇上的學長可以出面歡迎這群懷念臺灣的美國朋友
2 ?$ B) V3 W% n他們應該也想聽聽撤退後莒園的情景吧？

好懷念囉，想不到老美時代的莒園竟然就是這樣了，好像我們都沒有什麼建設嘛，我在特勤隊對面的營舍整過兩次訓，特勤隊常在那裡打靶﹝烏茲還是手槍什麼的﹞

報告士官長
憲兵在莒園的建設在這裡啦
! y- Q0 e$ N+ R& D

這個照片有印象嗎? 想不出來? 因為後來偶們憲兵在在這兩棟大樓間蓋整訓營的浴室& 廁所
1 F3 l* C( p! f, i1 X3 X
( [4 J: U8 c$ p7 L( S[ 本帖最後由 ken4184 於 2008-9-20 08:28 編輯 ]