中華民國後備憲兵論壇 | ROCMP Forum

[原創] 莒園的歷史-美軍駐台時期

[複製連結]
 樓主| ken4184 發表於 2008-10-12 09:27:43 | 顯示全部樓層
連放3天假
5 M; c. t; c7 \, V寫一篇20年前的莒園回憶
& `$ L0 Z3 f" b4 Z說到莒園的寢室, 一大堆的回憶又來了
% r) Q7 r! X* }; d# a4 t* ^每間房間美軍住3個人, 特勤隊住2個人, 我們整訓營住 1個班
, h, E# h- r6 x% C3 L: ^. F5張鋁床塞進去, 靠窗的地方再堆上盾牌, 長短警棍
$ A5 `- H9 k$ Y7 d& }( r每張床的個人裝備有鎮暴盔, 白膠盔,鎮暴衣, 棉被, 蚊帳, S腰帶含水壺彈袋: g: L+ V0 g8 o4 z
整個房間塞的滿滿的
$ v2 Y" o" u8 D3 [2 x+ `床鋪和衣櫃間只有一條窄窄的走道, 那是熄燈後菜兵蹲著 or 趴著聽訓 or  伏地挺身的好地方8 l3 |7 [5 b/ b' }" w: l# J
' _! q. N9 {8 E- e
說到衣櫃, 衣櫃是兩層的,下面吊衣服, 上層較小的空間放雜物+ c) p1 q% {3 v  e  j& f# v
有一次部隊大家在打掃, 一個學長爬到衣櫃的上層, 塞在小空間中睡覺, x; J" S" `" u
打掃完後, 連長親自檢查每一個房間* U" N; Q, D# r) G4 c
大家都沒想到連長會檢查衣櫃, 當連長打開衣櫃看到上層捲屈著一個草綠服狀似屍體的東西時
6 C4 F0 E4 U. h& B. O連長倒退好幾步, 大叫"值星官...."8 x8 h! u, u6 ?8 l6 n4 b) J; m3 X" v( O
喊聲驚醒正在和周公打交道的學長
+ b  D) w/ i& R' R9 S翻過身來, 說時遲那時快, 兩人打了照面, 連長連珠似的罵聲伴隨學長連滾帶爬艱難的從衣櫃上層跳下來" Y7 a6 @: i. `
在後面的我們都忍住用力憋著不敢笑出來.....
3 g3 |8 }2 T6 |6 @* ]晚飯後就看到該學長端著57機槍在安官桌旁罰站..

評分

參與人數 3貢獻 +2 人氣指數 +3 收起 理由
GVMonkey + 1 讚!
byronliao + 1 + 1 精品文章,值得推薦,給您加分!!
sharka + 1 + 1

檢視全部評分

 樓主| ken4184 發表於 2008-10-12 09:32:08 | 顯示全部樓層

回覆 76哨 安南區 的帖子

報告學長, H. e2 o4 ?" N& L7 N
電台正副哨小弟整訓時常常站
0 k& Q! E9 |# ]5 E8 @* D) ^. V但並未遇到過靈異事件
  d; S2 D) d$ R倒是站電台副哨時遇過幾次不可思議的事& C# C3 O, N! c
待下面補充
 樓主| ken4184 發表於 2008-10-12 09:37:15 | 顯示全部樓層
再來一篇20年前的莒園回憶
  W4 g3 w' r0 `
/ v/ [% `# O. j1 y5 ^+ R/ G# O整訓時是蔡兵, 半夜一定有哨,
* A( |$ D' b' P- U) m6 K站在電台副哨時(位置就在500障礙場的起跑線附近)有時四周一片濃霧, 時而伸手不見五指
2 y: y1 X) g( S( Q1 d聽聞戰技館傳來說話聲
' b$ N. h: L& k5 m& m; |小弟一陣緊張4 L# O8 A* |/ ~; g( d7 h+ ?# Y: P5 k
不禁抓緊步槍& i: m* Q! z/ @4 ~
說話聲音越來越近3 y# e6 [6 g/ Q: d
才發現是幾位特勤隊員從戰技館出來( [& n4 F* U8 V( B
要回特勤隊寢室
$ C& y$ }2 S% T. q) C6 d+ {; P2 I# X+ W9 }- P3 d+ j4 k
還有一件較離譜的事是小弟在站夜哨時親眼看到的
) K! [, e3 s! c' L& e1 i第一次整訓因為是菜兵所以常常有夜哨8 e) c* D# Z& F0 s4 F; A2 t
通常是半夜12以後到5點之間的哨,
  B2 x5 o, {1 u有一次半夜小弟站電台副哨時  o$ N# ^' B0 c
有一輛民車開到戰技館的附近停車0 O& C$ h1 J; K5 H0 l( C8 w
因為已是半夜, 小弟就特別注意這輛車, 當然我不必再辨識這輛車的身分,
* i, r" i' `* R' M' z* |這個工作是莒園大門哨的事, 我只須監控我的警戒範圍. V  {% G7 [$ S+ c3 i1 m
只見一個人下車, 走到車後打開後車箱,  抱一個東西出來
! C* {! A1 o0 Y( u& i我目迎著這個人從遠方慢慢走近到經過我前面, . k; s# l1 F0 Q" x$ G" R
他是一個理著小平頭的人
( N" b# x$ u; I# }1 G事隔多年, 我已忘了他跟我怎麼打招呼
8 c8 T0 S2 i% l0 d  `# t5 p  l但我可以確定他操著原住民口音( J& o: G$ m8 [& r; g; |
令我目瞪口呆的是他抱著一個女人, 有著長頭髮的女人
5 E9 V8 E/ y8 z/ }在我驚訝的眼光中, 這個人抱著那個女人從特勤隊大樓靠近小靶場那邊的樓梯上去了
6 I+ |  d. E9 u4 b% o0 A他當然不會從特勤隊大樓的大門進去, 因為那裡有特勤隊安官
! @4 W4 M; W* j. S2 M" B# e+ c因為是菜兵,下哨後並沒有向連上安官或是學長反映這個事情
. _% |: s( m- [- S8 p! V9 E倒是第一次整訓結束後,換了新連長, 而新連長是特勤隊區隊長轉任的
& W% ?4 u1 ?+ u# n' x* f7 A
- G' X- D) h! B之後來到駐地基隆貨櫃連,  接了業務且和連長也較熟了
1 [0 ]1 K$ z2 ?6 K8 f: G有一次將上述情形告訴連長,連長並沒有任何的反應,也不置可否. {( {4 V7 i! t% D( l# W
........................... d+ z2 [  _' y9 C; J
偶還是相信自己的眼睛, 應該不是靈異事件,但還是滿腹疑問經過20年後還未解

評分

參與人數 2貢獻 +2 人氣指數 +2 收起 理由
asun + 1 + 1 精品文章,值得推薦,給您加分!!
sharka + 1 + 1

檢視全部評分

soavii 發表於 2008-10-12 11:18:42 | 顯示全部樓層
原帖由 ken4184 於 2008-10-12 09:37 發表 + x/ d3 ^  g3 i# h# N0 k" Z5 o1 d

- ?7 W  N  m+ K! d再來一篇20年前的莒園回憶: ^: I" N) J, ^1 `; ]

: ~' C) f7 p* B' W$ m) s  Y4 x整訓時是蔡兵, 半夜一定有哨,
  U, t2 r9 h; ^% {) x9 R% W5 A6 L' v  L# P5 Q: d
站在電台副哨時(位置就在500障礙場的起跑線附近); D: J# A; p/ a: p" Z

& U$ k% q$ f- u2 s有時四周一片濃霧, 時而伸手不見五指

' s& ~6 A3 @' P- y, u
7 `* o9 N( p: T0 Z---7 i. o% c: W* G4 R

( F. O7 J# e. K; }" o我來火力支援一下 學長說的 MPSSC特勤隊營舍的 小樓梯.. ^  R6 _4 c3 }* o9 X7 l

' n& }" }9 y3 I  p% `" o  t4 @( s1 v" E8 @

6 f2 q1 Y& ]8 `" {# M* G; r我忘了在相片上補註 --> 狗洞的位置...
* Y+ {1 ?! y/ ^) l* p4 ~& J" [/ a$ L+ M* E1 q' B# W! s; E# s% j
就是往白水塔 的方向在 白水塔附近的土提.2 _# K, g+ i" a/ _4 y
- B( w& A  G2 u+ }5 N: A
整訓時早已聽聞有些 坎暫高( 資深 )的 特勤隊精英 " 夜半鑽狗洞 " 的事蹟 ...- T6 F7 n# ^  c) g" B

7 p) N0 N1 ?# K9 \* c天天鑽 ~/ l# y& C1 z% R  H1 d/ O+ o! P! g

0 x: p$ Q# t3 {# I1 t3 q有 待過特勤隊 的要自首嗎 ???
1 l# N$ Z" K: l- _/ ~
3 E! B' E( u8 T# A$ o特勤隊的功力不只 滲透進敵營 摸掉敵人!
, [. Y. G3 D. G4 U' l
0 ^  p/ w! `! G5 n) d( o當年滲透出 駐地的功夫更是了得 !
; r1 @# ]$ L) Y9 m( ~( \1 h0 V' C, G" U$ S1 r# {

: G9 S, z. n' t夜半的 公西街也是 特勤隊的重點駐地 ~( p8 @) Q+ ~: l) V* I! p
( `6 D8 O( r8 [& i
聽說除了公西 就是桃園市區火車站前也是重點滲透駐地...4 O0 p% p6 O5 b) I8 p  T* S" Z, M

- ?+ U% i: ~; b4 N' W逆滲透 ( Out , 滲透是 In ! ) 到忘記是在那一帖有人回覆說 , o' S9 u  f# V9 x

2 u) G  _* l1 H0 a0 O9 O4 i( m逆滲透到 指揮官下令整訓營多加一哨在狗洞位置
/ B- k3 u- f) z$ s2 T- d
9 c2 E, v2 z8 s7 R% ^: U多派一哨點 堵洞勤務   ... 0 e" n. J2 x% C
8 y2 u- ]/ [  R
+ ^6 p; Q+ g. l% k, m

3 x& N6 b" r) G  Y" f/ ?8 j+ y! _2 w# R, E$ R
有人要爆料一下的嗎 .0 z7 G& g1 o% W) i. E

& r3 K4 L' @5 m1 M/ A1 W- Q我不相信 鳳凰學長沒有滲透出去過 .
9 n5 w/ H  \  v, o1 y* l
7 V$ J5 V8 B' q7 `4 C---
- n6 s% H2 P# ]/ v( \7 P# |% i9 @6 A* d
但還是滿腹疑問經過20年後還未解.

/ ]% R2 k0 ]' D7 A7 w% [
$ }1 s( N# u5 l4 p. A1 [報告學長 ~ 這也沒什麼好解的.
7 c& r5 A, y( a% M" g+ {1 p7 B, P- K* E7 |1 }  k' ^
就算從小樓梯上去 還是有內衛哨的阿, 一樣也會碰到的.
4 P$ I3 y! C+ N0 H, m) Q' g+ E! ?7 m8 `/ c, B  J0 \, T, \0 }
我曾聽說 整訓營絕對不要多去管 特勤隊的任何大小事.+ b" A9 B* l5 E$ t5 |( O

. }2 {$ G8 B6 R& A通常只有特勤隊會來要求 整訓營幫忙, 很少會有整訓營2 B: d" ~. `2 X8 z* d
6 Q3 y' E5 `3 C* s# {% }
要請特勤隊幫忙的地方, 除了借水沖一樓公廁累積的 恩恩.8 t6 O6 d/ O* r
4 c0 S8 ?% l4 N+ q
畢竟 特勤隊真的很操, 也基於這個心態 大家站大門管制% y& L( a8 m1 \1 c/ d3 K" q1 D/ S
& t$ K" c8 D. n6 z  Z$ m
遇到特勤隊的都會禮遇的, 只要不要太誇張.
$ ^7 I# K/ A  D. D9 a/ X6 D( E: u' h
所以或許這就叫做 心照不宣吧./ L$ ]4 s4 m. a* C

& f# l; s; k/ o) q) r如果是我看到我想我也不會多去了解多去管的.
5 G6 h2 m) x. N( w+ e0 Y; U" W/ I; P) y! O  r# V
[ 本帖最後由 soavii 於 2008-10-12 15:43 編輯 ]

評分

參與人數 1人氣指數 +1 收起 理由
GVMonkey + 1 加分!!

檢視全部評分

soavii 發表於 2008-10-12 16:00:19 | 顯示全部樓層
我突然猛然想到一件回憶.
. Z; ]- `% B8 G+ g# L: A3 r
  g+ D: H+ U, Q* y, M/ a7 j就是我 " 聽說 ( 未經證實的小道八卦消息) " 過 特勤隊的隊員 , ^! v/ h* }! j5 C5 H

4 D5 R+ e+ \$ m: n. a" M5 b有跟整訓營 甚至 兵器連的弟兄在 莒園營區裡面幹架.  G5 d% B  w- ?. g
( c  V9 L$ q8 j+ l0 Y" U! ]1 J
不知道是真的還是假的 ?$ f9 v' @, ~% v1 z$ @! f4 ?

, k; A# S5 L9 E8 _0 l: B5 U% c畢竟都在同一空間, 官兵視聽俱樂部 跟 福利社都是開放空間,$ p5 y+ k( ?4 z9 R- m

- M- c- h6 R1 Q4 r我只聽說過 有幹過架, 為何事打架就不清楚了.. K$ ]4 R" j3 q* V

5 V, F- D! _& N8 b. `9 z4 l& A別小看 整訓營 跟 兵器連的弟兄身手喔, 我印象中好像聽到
- p! m, m. B9 o+ x. R7 o" [* u2 T( X/ K* i$ g* J) l* v
曾經有一次打群架打到 雙方人馬有送到長庚醫院去掛急診.
# i) E+ y* H; ^  e; d5 K7 C# T6 x9 o5 @0 r- I9 H1 ~) A
待過 莒園的學長有聽說過嗎?) i! z( ?4 m+ D9 T: R

1 ?8 q1 G- z; P最起碼我們在 莒園七個月以來沒有過這種事情, 事實上我們
4 H  e+ u/ d) n. o
' R) Z( y8 i/ q4 s  Z也沒有跟 特勤隊有什麼互動.3 Q" E4 W7 X. G6 e& F4 i' W4 H
$ V& |  \# P* g% q! k
多數 " 聽說 " 來的消息都是 聽班長轉述的比較多./ d, T, L' Q4 ?% e
& T7 E7 {8 f  ~3 F# u% D2 D* l7 N
可能意思是叫我們沒事不要盯著人家瞧 或是 有服大門正副哨% b8 y: j" K! f  Y/ V8 o
2 E# g- T" j2 M3 b
也不要太機車, 不然很容易 擦槍走火...0 J. m: w7 @+ k5 j# ]
& T2 s) y8 F5 ?
[ 本帖最後由 soavii 於 2008-10-12 21:55 編輯 ]
安南區 發表於 2008-10-12 19:46:37 | 顯示全部樓層

回覆 85哨 soavii 的帖子

確實沒什麼互動9 o% d( k; B1 j8 i& `
唯一有互動的就新訓隊員中有一同梯
) v) s- |5 C7 M5 d8 i* E. T6 x有空檔會偷跑來跟我要煙抽
0 j. H9 r8 U: `* y0 U6 K問他在特勤隊怎樣
3 {: m+ x1 Y& s# @, n4 K只跟我說吃的很好   但特勤隊學長學弟制很重
; ?& ~: t8 t7 l還是你們在部隊比較好  叫我不要多問
Phoenix 發表於 2008-10-12 20:29:47 | 顯示全部樓層
原帖由 soavii 於 2008-10-12 11:18 發表
! m# X2 G2 N4 C7 h9 I3 e6 o( K
* e) u: m5 `! c. @0 d$ T6 X
7 f1 @9 f/ ?. B  g- F---
% ]! S! x, [$ D1 V# J& E; l
- c  {, c( O3 T' j6 H% y  z  B我來火力支援一下 學長說的 MPSSC特勤隊營舍的 小樓梯.
; }5 \0 p; [$ Q) G- J9 ^6 M9 r
. n" H' Z% r& W- ]" g+ G
8 w- _! P( W, |' E: {* `" f- g: p* N
我忘了在相片上補註 --> 狗洞的位置...
- o! @* b2 C+ W# v% ?: T+ Y1 R
: f8 Q2 D4 Y# d# g就是往白水塔 的方向在 白水塔附近的土提.  L6 u  B+ B' N, q" U5 r
...

) ~% `' T5 \) ~+ ^沙維老弟,您這張MPSSC的營舍照片,不禁勾起我30年前的回憶,真該死!一股熱血湧上心頭,害老灰阿郎一時難以自己,下次BB彈伺候。7 E; P3 K$ d2 |6 H6 s' Q/ T4 s
我們那時還沒有737機體,也沒有小靶場,油庫(鐵絲網)再往前有一道三層樓高的水泥牆,用來垂降訓練,不知您們有看到嗎?還是那時已拆除?
) H, m% m8 T* J) t( x  {那時,我們這一期沒有「鑽狗洞」,因為還在山中學藝,功夫不足以下山到江湖歷練。不過那時期的MPSSC也還無滲透的任務,初期的MPSSC還是著重在反覆地訓練,所謂養兵千日也。
& I0 b  X* p0 r& a+ }$ C以上算爆料嗎?
soavii 發表於 2008-10-12 21:10:30 | 顯示全部樓層
原帖由 Phoenix 於 2008-10-12 20:29 發表 : T$ t+ f& w* G9 O+ T2 Y( c! e& T

! E8 o- s9 E% o5 S0 }) v3 u! E8 G) K  o7 [
一股熱血湧上心頭,害老灰阿郎一時難以自己,
. H8 e' P7 `. ]3 ?0 `, X/ j9 u/ c( r6 B: z7 ]) C
下次BB彈伺候

7 T6 t5 k! E1 Z8 Q' _, |
1 q( ^. j6 e! ~; d; v! W---
5 M: P% A* L* J0 ?
  a$ k7 t, |5 e% h7 ^$ _6 D$ p& X[dabin13]
) w# q6 c( F; K; ]/ I* n! j$ P
$ ~5 s, V; r5 p
+ t7 h; W$ h0 ^% ~7 l, V不要阿 [dabin13] ...' }$ W- e3 `( n( k* V& S
+ A% o8 b: r7 Z+ ~0 z
我要跟你一隊拉  [dabin11]   ...1 h( Q4 |. J6 }1 ?5 L
: \# g) Y5 I  d: N1 V
還有鳳凰學長可能 " 誤解 " 我的美化用詞...
- H* V6 U* o  u. W& O
+ V+ Q' j3 x" S2 r1 b我用的 逆滲透指的是 鑽出去公西街摸魚喝酒 吃香肉大餐去拉 [dabin13]  ...3 c! K& Q3 @/ ~/ f" c( w

4 g8 O, O: p% V  d我講的 逆滲透是 美學用句  = 偷跑出營區 的意思拉 [dabin14] .
5 N' d0 y' M+ `" a# p* x5 y. M' i5 ]3 R; N
半夜又鑽回莒園 滲透回來拉...
. \: A0 y5 u. c
2 ^& Z) Y* }- C% B( Z9 E就寢後的 狗洞是最熱鬧的交通尖峰時期.9 G9 {% v) q, F. m/ l

0 U- ^. J% _6 g' r之前忘記是在哪一帖看到 哪個排副鑽狗洞因為漆黑一片又有濃霧4 L" K! T, f' t+ q7 J

- O% w2 s1 k  x1 G' e& k8 g密佈, 碰到某人撞在一起 還先臭罵對方 ...
/ p: W) F" z% ^8 W3 E
( R$ \- B9 h( Y  e/ t. Z$ O( T9 Q* E; v- F* F& U
  先發制人   , 果然是憲兵   !
% d1 e: {# Q4 z' \5 k( h- z! p, g" A" ^. S. D+ l

8 B( g: z' d2 K! E; h  K5 p( t9 f3 n- O8 ^  N  ?( S4 _( d

! W/ ~% W8 ?8 X# K
5 u0 Z3 y$ F- b1 n& m# m  O" Z5 U: P1 f" X% K4 y

" p5 J8 Q5 J% V只是 ...
. E3 Z" i) T- C- C' P
/ S' t: K( P" X( @  v
9 o& t  N  ?* Q9 w
* P! \  L' {  l" W* ?
$ a1 S3 R# B; w
& x: n7 _. a: D/ |8 U! a) q! A$ Y- Z

8 ?& L$ b$ ?6 x+ X+ x# l( k  r9 l: \& U

  r& p$ G) _9 R) X, T- h& ]
3 w! C# w" S% M1 J: P$ j; A9 U' ~) R! K! U# L+ |2 M
, Y, K" i6 h5 |8 _
6 s8 {) b* e! |, ]9 q

% c5 K& g; F* s' I0 Q$ U. G/ T! ^; j. t0 b2 f
- M) ^( ^5 F+ p" ]9 n' N' p
! \/ [6 q. R  r$ A2 ~0 y0 h* D

+ Z3 ]5 M1 s$ H! ^1 t0 g# ^* i7 M# S: \2 c  @) T3 W

4 ]: x. Z! S) _5 M
. k0 g2 [6 [$ f9 ^$ W/ q; z' O) \6 V" f0 T
2 r( [9 d$ h" X$ N
對方是他    連長    ...
* J4 q+ s, n* W7 [
( _8 o- k( s2 P* B. _* D6 `~
4 T8 D9 [5 M5 g! h% p0 m4 d4 L" e' u* a2 i( r
沒寫下集如何 .' L! v  p" j' i, J* m3 r3 `1 C
$ n' E0 G' D! R- D- i% ]
5 }$ Q. W* d9 w  i
3 \, Z- l& j5 u$ _
好個 狗洞傳奇阿 ~ 難怪指揮官派哨堵洞 [dabin7] .
( Q" d# c" ~1 E. N0 T; I+ i! R
. V: \. Q) h/ Y1 C- G, _---) Y' k+ Y% b' K# x3 X' D; t7 H/ z

/ y; Z9 X7 ~4 j( G1 V" hPS : 找到了...: i- e: @# @, x3 ~

" F3 a; ]8 Q1 a) ]* X1 s我是219營168兩度進出莒園 & G( U6 ?+ \* l% u5 Z

9 {8 |( N( J( u很懷念莒園的霧  + s7 i# ?8 @: B1 s0 r6 [0 z7 @
8 O0 F& E% l; g+ {8 P% K
晚點名時只認聲音看不到人 ! H7 |' _% U& m. T
$ g2 l, L, h" }3 P: |/ F& s
晚上翹頭  偷爬狗洞遇上連長 .
& v6 i) I) F' I) E' U0 ]  f- r4 ?8 G
1 f3 X* Z% |- O8 ^把他當別連的兵痛罵一頓 ~
* A9 ~' [/ [# P+ e6 O+ [. y2 R. F# K3 q& _" k
消失的205指揮部-莒園營區與舊新竹憲兵隊相片 第 15哨...# G( U4 s" _! N& L3 Q  c8 O2 r* A4 m  N

2 J* `. H  g. _$ J1 R/ b/ Q4 `! L3 n; |4 ~8 A
http://www.rocmp.org/thread-17188-2-10.html
  o  ^) i8 V- v" w9 z) _
0 x2 ]4 p+ S/ R; I; w1 X  i  c7 [[ 本帖最後由 soavii 於 2008-10-12 21:36 編輯 ]
Phoenix 發表於 2008-10-12 21:47:36 | 顯示全部樓層
啊?真的是誤解了。
# e  @# a7 p/ ?0 D: A1 F這個「鑽狗洞」的「傳統」不知從哪一期開始的,至少我們與學長都是循規蹈矩的。
* p9 a# K  ~' l況且,那時的隊長-劉大鵬將軍(時官拜中校)有一種不怒而威的氣勢,誰敢造次啊?
he162a1 發表於 2008-10-13 21:08:24 | 顯示全部樓層
呵..  k  i- E) z& I3 I4 a( y
"莒園狗洞"整訓營與特勤隊那邊的區域
8 l# v/ U! H& k$ G8 ]不知是"全開放式"還是"半開放式"
$ D  r* c! e0 n, u就小弟的記憶.."建築對照圖中"
! s5 [3 l- L# U5 D& D( u25號建築後方就有一個"半開放式"的
- U) e6 @# M1 U% r莒園圍牆材質..待過的學長都清楚吧
& ~! w- k1 D2 m"半開放式"只要用剪裁工具在圍牆加個"ㄩ字" 8 K: G) N( \* S' p0 O/ B
--------------# e8 o+ @8 u9 j
ps.該出入口..主要用於方便清除圍牆外的草.以免妨礙視界
你需要登入後才可以回覆 登入 | 加入後憲

本版積分規則

禁閉室|手機版|Archiver|後憲論壇

GMT+8, 2024-5-5 16:57 , Processed in 0.038411 second(s), 10 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.4

© ROCMP.org since 2005