對岸的新话字典

**SmokeyLT** · 發表於 2010-12-30 22:36:16

反正有機會一定要以身護旗，還要敬軍愛軍，還要臥冰求鯉，彩衣娛親，連桑椹都要挑酸的吃才算孝順。一樣都是胡說八道，不知道兩岸哪邊才是到了出神入化的境界。

這種句法就和
「人民民主專政」一樣的奇怪。
也和
「民之所欲，常在我心」一樣的欠揍。
都是些廢話。

撇開這些不說，說真的，簡體中文的確是一個政治工具，它的目的有三：
１．突顯新中國破舊立新的不同
２．設法讓困難的文字普及化，推廣教育
３．利用這種方法整肅知識份子
但是這種工具也有他的缺點。最明顯的缺點就是，現在字都變得簡化了，每個字的筆劃都差不多，說真的，不但不能增加認字的容易，反而更增加認字的困難。另外，不夠美觀藝術，缺乏歷史的連續性，以及造字原則過度偏重形聲字，都是毛病。

我個人是認為，標榜是中國人，就該面對中國歷史的文化傳承，承認簡體字是一種戕害文化的政策，加以補救。畢竟不管政治現實如何，「同文同種」本是兩岸最大公約數，現在我覺得「同文」部份相當的不可靠。

**云端上** · 發表於 2010-12-30 23:16:27

還要臥冰求鯉，彩衣娛親，連桑椹都要挑酸的吃才算孝順。
-----------------------------------
单从这一点来讲，你们的传统文化教育搞得比我们好。这些故事虽然有些极端的地方，但是传统文化的一部分。我原来是学古典文学的。我的导师说他曾经做过你们的联考国文试卷，得分勉强80。

至于简体字，我觉得对于靠手写的时代里，确实能节省时间。但它的缺点，也确实明显，就是没有了美观。所以搞书法的，从来都是写繁体的。中文系的学生，古典文学的课本也是繁体的。

**A副排** · 發表於 2010-12-31 00:12:44

原帖由 universer 於 2010-12-30 21:25 發表 ~
記得前段時間看一部老電影《魯冰花》，那裏面有個小學生演講比賽的橋段，雖然應該不是很主要的劇情，不過晚生看到的時候……真是會心一笑，因為……一下子 ...

報告U學姊:
更八股的在這裡
我1983年(民國72年)進憲兵學校的考試我到現在還記得作文題目: 青年與報國結尾當然是: 消滅萬惡?? 解救大陸同胞
現在回想我自己都覺得好笑!
-----------------------------
父與公誰大?
國父  孫中山先生?
先總統  蔣公?
在台灣  前面一定要加一空格以示尊敬
-------------------------------
1974民63年之前我國小時每年10月31日都會走一小時的路到士林官邸跟當時的蔣總統的玉照行三鞠躬禮表達祝壽
司儀: 一鞠躬再鞠躬三鞠躬
當時11歲我在想: 奇怪總統還在又還沒死幹麻跟他行三鞠躬禮?

唯一的好處是: 拜完玉照有一個麵粉做的紅色壽桃麵粉發酵裡面包綠豆沙
當時很奢侈的零嘴

原帖由 universer 於 2010-12-30 21:25 發表
那種天雷的八股演講稿，就連晚生都背誦過 ~只不過現在全都忘光了 ...

現在大陸還有啊:
連戰去大陸訪問一群小朋友對他齊聲: 連爺爺您~回來啦~
連戰說: 我還沒當阿公!

[ 本帖最後由 A副排於 2010-12-31 00:20 編輯 ]

**universer** · 發表於 2011-1-1 12:39:59

回覆 13哨 A副排的帖子
報告前輩~
晚生倒是沒有經歷過對活人玉照三鞠躬的事情，應該是因為晚生出生得太晚了

~
不過也能想像得到啦~小時候也有看過相關的視頻，許多小朋友從金水橋跑出來歡呼的場景……
初中學校組織過集體去北京，遊覽項目還有一個是某人的紀念堂，當時也有同學買花去獻花，不過晚生如今僅剩的印象就是……那隊……排得真的很長

……可是集體活動又不准不參加，於是……過了這麼多年之後晚生唯一還記得的就是……遙遙無期的排隊啊排隊

~

“連爺爺”的話果然很有趣

~

回覆 12哨云端上的帖子
報告前輩，請問您的導師在哪裡找到的國文聯考試卷，晚生也想找來看看~
話說聯考貌似是初中考高中的考試……晚生雖然也早就過了中考的年紀，不過也還是想看看晚生這個不成器的純理科生能打到幾分

~

另外說到彩衣娛親臥冰求鯉這種極端行為……可能因為晚生也具有80後獨生子女的“性格缺陷”所以這種事聽起來總是感到很恐怖，讓晚生出生在那種環境下，可能晚生會“自絕與黨和人民”

……

**云端上** · 發表於 2011-1-1 19:35:00

联考好像是考大学的考试吧。我导师做的什么卷子我不太清楚。不过我在网上看到有人贴这个，说是最近这几年的。你可以去看看。
http://www.ceec.edu.tw/AbilityEx ... 9SAT_PaperIndex.htm
我大致看了一下前半部，涉及古文的部分，看的冷汗直冒。比如第8题，我只能揣测，排除。最后还是选错了！现代汉语的部分，我没看。

**云端上** · 發表於 2011-1-1 19:43:16

看完以后觉得现代汉语部分和我们的高考题差别不大。主要就是古代部分，难好多！还涉及礼仪什么的。
还有第5题，完全不知道在说什么。
原因主要是一些篇章我们可能不学，比如《墨子》这个。韩愈的那个，倒是我们也很熟。秦孝公和商鞅这篇，我印象中中学我们也不学。

**SmokeyLT** · 發表於 2011-1-1 21:43:35

我們在台灣，這十年來因為教育改革，所以我看了考題，覺得題目其實是變簡單了！以前可沒有這樣多的白話文，多半都是古文到底，１００分裡面選擇題佔６０分，（作文４０分），白話文可能只佔２～４分，所以國文要拿高分，一定要把古文讀通。

我們以前非選擇題的部份作文也沒那麼好拿分，４０分裡面，我看過最高分的是一個錄取台大中文系的同學，得３０分。那真是硬碰硬，給你個題目就要開始寫，沒有這麼多文章分析或是引導，完全要自己想，繳白卷的也大有人在。我記得我當年的作文是２８分，選擇題得了５５．７分，總共是８３．７分，還算可以。現在的總分好像是１３５？我不清楚，但以前都是每科滿分１００分。

當年為準備考試花了很多功夫，想不到上大學的學費和生活費也都從此而來，教了補習班和做了家庭教師，也幫了不少大學邊緣人順利考上學校。看看今日學生的考題內容，其實心裡也像是看了今日憲兵的服勤內容一樣，頗有今不如昔之嘆！

**universer** · 發表於 2011-1-2 09:35:49

報告~
謝謝前輩的分享~
記得以前好像在論壇聽說，相當於大陸“高考”的考試，台灣是叫“學測”，您給晚生看的試卷上寫的是“大學入學考試”，說實話晚生不太瞭解這些之間的關係，不過還是試做了一下題目~
晚生的感覺就是，單選題當中，語法（也許相當於“文法”）部份和晚生高中時候的難度差不多，形式也相似（晚生是用的全國卷）~
至於古文，難度倒不是很大，不過感覺形式比大陸高考的形式要靈活很多……說實話晚生喜歡這種

~而且很幸運基本都蒙對了

~
現代文晚生看了下類型，和大陸高考當中的短文閱讀模式也很相似，都是兩段文字，通常是社科或者自然科學（不過大陸的話好像一般都是一段是社科類，一段是自然科學類）。不過晚生沒細看題目……記得這種題目，晚生從初中開始就一直都很悲劇來著，高中更是從悲劇變成了慘劇……所以晚生基本可以預料到自己在這部份的結果

……
多選題是大陸高考中所沒有的（至少晚生沒見過……），說實話晚生是覺得這種很挑戰，因為單選題常用的“排除法”在這裡不適用了……
非選擇題，讓晚生想起那個“現代文閱讀”，和台灣不太一樣的是，大陸的“主觀題”通常都是給出一個完整的現代文短篇，然後有很多題目……從初中到高中的各個語文考試當中，這部份晚生同樣很悲劇，無比慚愧……

說到作文，晚生很意外這作文是不限定字數的，記得大陸都是限定八百字以上來著。於是晚生試著臨場寫了一個，很矯情很八股很裝深沉，因為也是模擬高考的應試心態來寫，尤其牢記著高中語文老師的教誨——結尾一定要“光明”：
【爲了格式工整一點，而且和晚生以上這麼多廢話（雖然這作文還是可能寫成廢話……）區分比較清晰，晚生放在接下來的另一回帖好了……】

**universer** · 發表於 2011-1-2 09:36:47

《漂流木的獨白》

我曾經是一棵樹。
我站在山上，枝繁葉茂。我和無數夥伴一起，維持著這座山上的虛假繁榮。而我的腳下，早已被貪財的人們挖得一片空虛。只要擾動稍微大一些，我們便無力維持表面的挺拔。一場暴雨，都可以讓我們身不由己地隨波逐流。
儘管如此，我們仍然攜手並肩地立在山上，盡我們的努力。不是爲了貪婪虛偽的人類，卻只是爲了我們生為一棵樹的本職。
莫拉克颱風，無論對人類，還是對我們，都是一場夢魘。在疾風驟雨、土石分崩之下，我終於從那早已空虛的土地中，被連根拔起，被土石流挾裹著，飛流直下。
我聽到無數人的號哭，我心裡卻平靜如冰。某種程度上，這是不是人類咎由自取？爲了利益和一己私欲，無休無止地破壞生態環境，貪得無厭地向大自然掠奪。
出來混，總是要還的。
突然，我感到有一雙小手抓住了我。
那是一雙小男孩的手，還很稚嫩，卻因為求生的本能而迸發出隱藏的巨大潛力。也許他的媽媽曾經告訴他，在水中如果抓住什麽漂浮物，生還的可能性就會增大許多吧。
小男孩牢牢地抓住我，卻並沒有安靜下來，而是大聲地喊著妹妹。我順著他用力伸著脖子的方向看過去，發現是個比他小一些的小女孩，滿臉驚恐，正拼命地掙扎著。
小男孩伸出手去企圖抓住妹妹，卻在濁流激蕩中，一次次落空。我冷笑，在自然的威力面前，人類實在太過渺小。說什麼“人定勝天”，那不過是他們自己無知的狂妄。
掙扎的小女孩，每一秒鐘都比上一秒更加無力、更加絕望。
突然之間，我感覺抓住我的那雙小手鬆了一下。小男孩拼盡全力對妹妹喊了一聲：“告訴媽媽，那個蘋果是我偷吃的，對不起！”緊接著，我被用力一推，小男孩將生的希望讓給了妹妹，自己在急流中掙扎了幾下，很快就不見了他的身影。
小女孩緊緊抱著我，甚至忘記了哭泣。
漂了不知多久，小女孩獲救了。我繼續順流而下，終於躺在了海邊。
我突然覺得，也許人類並不像我想像得那樣無可救藥。他們只是還太年輕——沒錯，和我們樹木比起來，人類還是是個牙牙學語的小孩子。儘管人性當中有太多的弱點，可是剛才的孩子，卻讓我看到了人性當中的愛。
帶著這種愛，這個年輕的物種，終將在一次次跌倒中，摸索出一條正確的道路來吧！只要他們肯在這些坎坷當中，學到些什麽。
我看到海平線被鍍上了一層金邊，又一天的朝陽即將升起。

【註：正常情況下Uni真的絕不會寫出這種文章的

……說實話晚生自己是覺得這太假太矯情了些。事實上晚生是按照寫大陸高考作文的心態來寫它，寫得很假很矯情很八股

，但……某種程度上說，這就是應試教育啊應試教育

……】

[ 本帖最後由 universer 於 2011-1-2 09:39 編輯 ]

**云端上** · 發表於 2011-1-2 12:25:54

我們在台灣，這十年來因為教育改革，所以我看了考題，覺得題目其實是變簡單了！

我們以前非選擇題的部份作文也沒那麼好拿分，４０分裡面，我看過最高分的是一個錄取台大中文系的同學，得３０分。那真是硬碰硬，給你個題目就要開始寫，沒有這麼多文章分析或是引導，完全要自己想，繳白卷的也大有人在。我記得我當年的作文是２８分，選擇題得了５５．７分，總共是８３．７分，還算可以。現在的總分好像是１３５？我不清楚，但以前都是每科滿分１００分。

當年為準備考試花了很多功夫，想不到上大學的學費和生活費也都從此而來，教了補習班和做了家庭教師，也幫了不少大學邊緣人順利考上學校。看看今日學生的考題內容，其實心裡也像是看了今日憲兵的服勤內容一樣，頗有今不如昔之嘆！
----------------
我也听人说现在题目变的简单了。

大概大家都觉得古文难读，主动被动降低要求了。学长你能考80多分，属于牛人啦。比我好很多啦。也许因为你很出色才能担当辅导的重任吧。100分，作文一扣，前面基本要全对才能80分类。一点疑问，你们是怎么给出83.7这么有零有整的分数呢？0.7？
大陆高考作文比如40满分，最高分就能给出40（当然少，因为给了满分，会多一道复查），经常有38、37的。为什么我知道？因为我去改过高考语文试卷，但我没改过作文，经常是一些小主观题，比如续写名句啊之类的。我们的标准就是-----可给不可给的分，要给。可扣不可扣的分，不要扣。作文组也是一样，经常告诉他们不要拿成人的标准去要求高中生。

说到今天的年轻人，他们也许没有那么残酷的竞争体验了，但是他们也有他们的问题，那就是太舒服，而不懂得珍惜。在无数选择中迷惘，也许就是他们该付出的代价吧。

more　+社區熱門Forums

more　+隨機圖賞Gallery

對岸的新话字典

回覆 10哨云端上的帖子

回覆 11哨 SmokeyLT 的帖子

評分

回覆 14哨 universer 的帖子

回覆 15哨云端上的帖子

回覆 15哨云端上的帖子

回覆 15哨云端上的帖子

回覆 17哨 SmokeyLT 的帖子

more +社區熱門Forums

more +隨機圖賞Gallery

對岸的新话字典

回覆 10哨 云端上 的帖子

回覆 11哨 SmokeyLT 的帖子

評分

回覆 14哨 universer 的帖子

回覆 15哨 云端上 的帖子

回覆 15哨 云端上 的帖子

回覆 15哨 云端上 的帖子

回覆 17哨 SmokeyLT 的帖子

more　+社區熱門Forums

more　+隨機圖賞Gallery

回覆 10哨云端上的帖子

回覆 15哨云端上的帖子

回覆 15哨云端上的帖子

回覆 15哨云端上的帖子