中華民國後備憲兵論壇 | ROCMP Forum

[原創] 苦難的莒園之新兵銜接教育與二兵的地獄

[複製連結]
GVMonkey 發表於 2008-1-28 17:37:46 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
檢視: 7022|回覆: 9
文筆不好請多包涵!!
# G( {. Y# a  K. {3 K5 Z! k時間:82年初 & T& R/ n6 f5 y% W3 J0 e; h
地點:莒園& a7 }# o! X8 m( b" m
剛放完結訓假 從中心到205指揮部被人事領下部隊  一下軍卡 下車一看 這是哪裡呀??8 f+ h; U, L% d3 a( Q) {
一堆的二兵還在狐疑的時候 突然被班長的一句 吵什麼吵?? 給鎮住了....  g5 H5 I. {! a* G# @4 I' V
手提著隨兵袋 一陣匆忙的被整隊完成 聽班長一聲口令:背包上肩 接下來 好戲上場了................9 r$ ~% p$ ?4 J1 c& y1 Q/ \' l, \
蹲下!! 懷疑喔!!?? 大夥只好聽口令
7 l  |5 `# a8 w: A# G目標 營部 蛙跳前進!! 前面大夥還慢慢跳 到了後來大夥都跳不下去時 突然被一聲 "沒關係 慢慢跳 我抓最後五名
4 [( f8 n3 H6 C' P7 R2 ~* l天啊!! 大夥死命的跳 跳到營部門口氣噓噓的爬起來 又被一句"誰叫你們站起來的??" 給叫住 只好雙肩背著隨兵袋 蹲在集合場前 等待後面的同學跳到定位
/ o, T- D8 l3 R4 I到達定位 聽到起立的口令才敢爬起來以為說結束了........
, ~8 ~' }3 Q9 Z) P未料...頒軮說動作不一致 蹲下 ...起立...蹲下... 起立 就這樣又被玩了10來分鐘 直到他爽.....9 P6 l; c$ h: k9 g! M. g1 c1 n
心裡除了譙還是譙....., e; |0 s! D0 f8 j8 g  w  z, v
無奈 菜!! 無力反抗 只好認命
8 ^1 l) S2 N8 C起身後 立正手貼好還不時有學長經過還會虧我們......喔 有菜兵來了喔 難怪菜味那麼重 XXX班A 有好玩了齁....8 \( |; H2 E1 A" {
不知道被玩了多久 營長回來了 只見班長把我們集合好 營長講了幾句話後也問了一下說"他們用餐沒?"並交代說:帶下去用餐....  J: r* q1 X2 s2 X
心想終於結束了 大伙安靜的等待到餐廳吃晚餐 時間大概是8點多左右 - B, h" h* q: ^6 k( t5 c0 l
吃到冷的飯菜 但也餓了三口併兩口的呼嚕呼嚕的就把餐盤上的菜給吃光了
6 K7 b0 {/ `/ I" {6 M4 N吃飽後 把餐盤洗好 稍做休息(大概10分鐘吧) 參加了營部晚點名 營長副營長POA講話完 最後值星班長宣佈完事情 學長門離開了但......4 M9 O% y8 D5 g
我們還是在原地不動 因為 好戲才慢慢要上場
2 R" q' g" D8 k; [; `先是伏地挺身 也不知道兔了多少下 應該至少有上百以上 再來就是交互蹲跳 .......  S. n# y5 A. ^/ c* K5 m
一直操到0950人事出來宣布 每個人分到那一連 並要我們晚上要回各連睡覺 天亮才又得回營部繼續銜接......... " [4 L0 ]! p9 L- R6 U' _
~~ 待續 ~~
9 D0 o+ p% d, n- c) K* Q! C
) h8 D: N; j' E" B! y[ 本帖最後由 GVMonkey 於 2008-1-29 14:49 編輯 ]

評分

參與人數 6貢獻 +2 人氣指數 +6 收起 理由
施純佑 + 2 + 1 值得推薦,給您加分!!
憲兵少尉 + 1 精品文章,值得推薦,給您加分!!
evan3833 + 1
he162a1 + 1 精品文章,值得推薦,給您加分!!
evan548 + 1 精品文章,值得推薦,給您加分!!

檢視全部評分

 樓主| GVMonkey 發表於 2008-1-28 18:06:58 | 顯示全部樓層
回到連上 一群菜兵站在走廊 等待連上的人事來安排我們的去處
, B! D& y  {9 [' q2 |' Y因為已經是就寢時間 人事學長把我們安排好後就交給各班班長帶回寢室
. E- b9 E# [- Y' \回到寢室後看到學長們已經睡覺 但一聽到有菜兵進來 好像撿到錢一樣 每個都探頭出來看......4 Z* C( z* j' d+ `4 o
我被分到第一班 所幸 學長都不賴 我只在寢室 夾蛋夾了5分鐘 我們班的黑軍班長就交代 "你們不要75新兵喔"7 l; R! o, ~; L- z+ G" D
就叫我先睡覺
+ W% ^7 G" M/ R8 O當晚 真的是好累 但也沒有睡好(新兵想睡平安夜??作夢!!)$ B  y7 e8 M6 i
只見每兩小時就有學長要上哨 就把燈打開 穿好又把燈關掉 下部隊的第一晚 就在這開燈關燈.....的渡過
$ _( {( ]6 W" _% m% M$ ^迷迷糊糊的 睡了又醒 醒了又睡 5點多一點 又聽到外頭特勤隊弟兄開始晨跑 一路唱歌答數的跑5000.........) X+ v3 X0 t7 `# p9 R2 c
(剛開始我也不知道那是特勤隊 後來才知道)
, ^% A! K0 _  M* Y8 I% ^2 d心裡只是想誰那麼早就在唱歌答數 還鬼吼鬼叫的...... - @4 H; l8 S/ e7 M( Y
6點到 吹起床哨 趕緊跳起來把棉被折好 穿上運動服跟班長報告後就到營部報到 參加營部的早點名
: D, l5 b- j" {; V0 N, N) g# v點完名晨操 早餐完後 換上乙式服裝 一天的好戲開始上場了......7 h# i( \# r2 y- `  s/ R/ s
先是戰技.......
  @. X/ w- s' v/ R新兵嘛 當然是被嫌到沒有一塊好的.......
6 \, b$ g6 g6 X% `' [# l' h一個做錯......嘿嘿.......去旁邊30下伏地挺身
: b4 [& C) Y5 _" u5 t: N4 k( m" \! q動作不確實.......去!! 2 w: m. Y3 h9 s. h% F$ i2 \! c
團體動作不一致........鐵欄杆 左去右回 2 X' b0 _4 T8 v5 ?+ [
就這樣 一天又一天的過去了& \3 @0 S# G% l' n  T3 d1 v
有一天 假日 學長們都修假去了 心想在營休假 應該會比較輕鬆一點
: B$ B8 d# w+ }8 p9 N1 ]! K早上好一點點........ 擦鞋燙衣服5 ]: c; ?% r6 l; Q0 W2 }1 S
到了下午 慘了......
6 @3 V' r% c: _( N) y: p吃完飯後開始........; d, Q* U) e5 U, X- V+ S- ?
凡想得到的招術都來了
! q5 |( ]) ^, \, ?& s由一位在營休假的士官操刀(營部軍械士), \7 {# I) c3 \- D( ]$ D. o
不論是左去右回 還是蛙跳 還是腳當手走路 還是蹲著手抓腳走路 還是跨海大橋
6 t0 {, c: p) l% ?6 M凡想得到的大都被玩.......
3 J+ F  V3 \2 O# m直到天黑黑......

評分

參與人數 5人氣指數 +5 收起 理由
憲兵少尉 + 1 精品文章,值得推薦,給您加分!!
evan3833 + 1
he162a1 + 1 精品文章,值得推薦,給您加分!!
PRADA + 1 精品文章,值得推薦,給您加分!!
evan548 + 1 精品文章,值得推薦,給您加分!!

檢視全部評分

PRADA 發表於 2008-1-28 18:14:58 | 顯示全部樓層

回覆 副哨 GVMonkey 的帖子

學長看完之後幫你點了二首歌"金包銀","命運A 吉他"
  V' Y" H5 z4 A. ~; T不會和你搶麥克風也不會卡歌哦!
- ^) _% R4 J. A+ ]中心結訓後就直接入監服”役”了,比較難體會銜接教育的幸苦啊9 K( Z! g( ]' u, d* S' p
所以這些經驗學長應該永遠也忘不了吧
 樓主| GVMonkey 發表於 2008-1-29 11:56:12 | 顯示全部樓層
第三天 開始教做甲種鞋; F% M% C6 u. P8 Y5 N& {
一群二兵兩手捧著公發的全皮皮鞋 排一排站著& L0 @* U6 _, `7 ~5 @9 s' w9 I
班長開始檢查皮鞋5 J" F6 \5 m9 m" D" }
班: 你們這是雨鞋嗎??我的乙式操做鞋都比你的亮一百倍
; K$ {6 P6 M# \5 D% @5 ?3 A0 w! \要這樣這樣擦........下去擦 下午我檢查  
' P9 z$ _% k, Q( @$ T+ R一堆子菜兵開始死命的推鞋油 天殺的!!我竟然拿到一雙"橘子皮" :funk:
# N4 E, O& ^. o孔比大的............. 死了死了 !!推了一早上始終還是有補不平 不管用賴打"烘" 還是....:funk: :funk:
) n$ V; H3 |# M3 h" w( p' v看來下午完蛋了....
* M$ q4 M, u1 B5 X! j4 G1 I4 O- T不管怎麼推怎麼擦  就是只能夠補出一點點........
1 T" |( E& p7 u" \1 a然好不容易擦好一塊 因為這一梯有十幾個二兵 所以擠在營部的一小間房間裡 被一個"青仔欉"給一腳給我踩下去............ :gun:
* `& A7 b. m5 }( |8 |9 S! j完了!! 只好含著眼淚 繼續補
! ~# U# D5 C" W2 _7 t到了下午 開始閱兵 喔不!! 是閱鞋.......
6 i4 }( `- b: ]% [1 z果不其然 我中標了!!
0 j3 ^! N+ k7 F+ h"你這是甲鞋嗎??" 只簡我的鞋從我眼前 飛得好高然後劃過天際後重重摔倒在地上$ [9 K; R. \# f/ H0 z5 D8 y+ b
我的眼淚差一點飆出來 :cry: # q5 T, n' L; w: |8 O
原本以為只有我的沒想到一雙...兩雙...三..四.... :T331:
" L2 G9 Q, Q1 M5 A- M幾乎80%都飛過........
5 v0 s. J9 i# ~& F+ n$ W丟完後 班長開始再教一次..........  ]& x0 {' K$ O8 _9 p, m* F5 d
這次大家更抓得到要領了...........; V- ]4 [7 I& |7 M- }5 u. M+ n
就在這飛呀飛的皮鞋中........
3 Q7 m8 x4 x% _- J, g0 x我被飛過兩次後橘子皮慢慢的補起來了.........
1 v; e' U9 Z  W/ k(多虧學長幫忙 他偷偷拿吹風機幫我吹幫我把他補起來)
. ]; S1 B2 b  o7 h' Q* K  G3 R6 _+ s晚上吃完飯後 開始兔體能 到晚點名後  就放我們歸建 回去連部找人事 寫資料- ?6 n7 l; ~; ?, _9 U! R  X% d8 Q

1 s# O/ L1 J' J' b8 _7 t9 M[ 本帖最後由 GVMonkey 於 2008-1-29 11:57 編輯 ]

評分

參與人數 1人氣指數 +1 收起 理由
憲兵少尉 + 1 精品文章,值得推薦,給您加分!!

檢視全部評分

 樓主| GVMonkey 發表於 2008-1-29 11:56:13 | 顯示全部樓層
就這樣 每天都有不一樣的戲碼上演...............
6 ?" U. I: p$ J: C8 p/ D- v5 F一連的7天 以前都不知道 甲鞋會飛.............. ^) k" G6 R3 {$ [
還會練護身倒法
5 y. \0 Y  v6 m! Z  \& S; F + d% R& ~- K5 q( @
本以為在營部銜接應該OK了.......
- r, u% `7 t9 ^1 T豈料.......... :cry:
7 K' k/ r1 b( X# o3 w0 ^果然是"8郎A細命喜空金溝包銀 "
. X# S% k5 Z% V# {6 X8 e1 g下到連隊後幾個同學就被分到各班去.........
' A- O$ f) I, L3 n下到連隊後 每一班的傳統不一樣.........1 C7 c. L& z# e' F( o5 Z- g
我被分到第一班 班上的學長對我都很好也很照顧
* F7 V. s8 I9 p2 e5 R& P或許是我們連上的人事 耿晉學長有交代 "這是我學弟 你們不要給人家欺負喔"
. Q: \+ j" ?6 h4 R# E(他是我專科時的直屬學長 一職直都很照顧我 )
+ q( p. r8 K9 Q3 ?0 w- u下去第二天學長就叫我把甲服拿出來
" P- ^7 h9 P% B' j2 u6 }) Y很不好意思的拿出我那見不太得人的甲服
7 Y" |; Q' K0 X- W學長帶我到庫房找經理學長 從7衣六褲中找了更優的褲子 開始做甲服
( ?8 b+ J" O3 [3 ]- v" |  h. ~我記得 是450的翁學長幫忙我做的........3 m- G, B  Q) o
我只記得我們都是站在中山室的桌子上 穿上鞋子 衣服褲子 開始量.........
8 P2 j6 F+ V7 R/ `只聽到學長此起彼落的念二兵"頭不要低!! 站直 !! 好 下來 照線把倒勾縫上縫好再來找我"
7 y& d. w1 y3 k折騰了一整晚 終於把甲服也給做好了........, w. O" L' R- k( X' x: x$ F
! \! w# A' y9 D9 Z8 G* S; @
[ 本帖最後由 GVMonkey 於 2008-1-29 13:42 編輯 ]

評分

參與人數 2人氣指數 +2 收起 理由
憲兵少尉 + 1 精品文章,值得推薦,給您加分!!
evan3833 + 1

檢視全部評分

evan3833 發表於 2008-1-29 13:41:59 | 顯示全部樓層
219的傳統是絕不碰正在進行銜接教育的菜鳥
, V+ d; v5 A5 f, ~這是尊重銜接教育的班長- |* p$ Y) ?) P7 b, O* p7 g0 L/ P
所以當銜接教育的菜鳥向路過學長問安時
- \+ A+ W$ s% {學長們總不會搭理他們
2 Y" T+ K& e2 b. P4 ?/ W& S3 S這相反會讓菜鳥們更加迷惑及不安
  l  y  t& ?- G, Y+ I2 m/ Y我們稱這段時間是”風雨前的寧靜”
' p5 `  s' Y) z畢竟銜接教育仍是照表操練0 x6 _$ j3 l4 e( x3 D" T
學長的方法及手段卻是菜鳥們難以想像的7 y2 p" W1 Y, J4 c4 G& N( b
等到菜鳥真正進了連部5 p1 r% U, @% |
才知道苦難正要開始
 樓主| GVMonkey 發表於 2008-1-29 13:47:33 | 顯示全部樓層
原帖由 evan3833 於 2008-1-29 13:41 發表
/ \3 I$ w) e9 @& S) F% e1 `( o219的傳統是絕不碰正在進行銜接教育的菜鳥3 X1 S; z- ^) [  e) P& k, k& C4 r
這是尊重銜接教育的班長4 |3 n- u, }9 g3 ?* g( ?; K
所以當銜接教育的菜鳥向路過學長問安時9 w& T. K$ N3 u& S2 F9 B, f) C9 p
學長們總不會搭理他們' M$ Z# h" V, G" E
這相反會讓菜鳥們更加迷惑及不安
8 p( U# T6 z7 q9 k' `. D我們稱這段時間是”風雨前的寧靜”/ O! N# k6 y9 w; s
畢竟銜接教 ...

( D7 S# @9 d) s6 |9 ]& T報告學長!!! c3 B: `1 W4 ~* p$ A4 v
我們的也是一樣!
& d' ]4 f, |, ^只是那位學長 可能看我很可憐 而我又很乖 出公差都跑第一名 他人很好是營長的傳令接班人 他是偷偷偷偷的叫我公差然後把吹風機借我在它的房間用
* ?& @6 j. M/ g5 I! s0 d* E當然是沒有人看見的幫我把鞋補起來(某種程度); K7 p2 d  e9 ]! B
至於其他學長呢 就恨不得可以........ ( S' m- \/ o, L* z8 S
我們看到都怕
 樓主| GVMonkey 發表於 2008-1-29 14:18:35 | 顯示全部樓層
下到連隊的不知道那一天的傍晚
% E4 V) K) n* F7 W) `連上輪到機動班(當然那是老兵的福利 我們菜兵是輪不到的)" c3 k+ D% Z* R' M0 ~8 o
連長開始站在安官處走廊上交代機動班注意事項. v0 y1 d$ N8 {- w
我在這一頭 而營舍的尾端值星班長在喊"二兵到中山室集合"
2 D9 _6 y; T7 p  _$ T9 [( I0 f1 y天啊!! 我在這頭急得有如熱鍋上的螞蟻 .......' N1 l' p4 _4 [% T6 K
值星班長又大喊"慢慢來沒關係!!"
9 P. K* u# }: e8 E( V7 Y- O( [. H我急了........2 ?& O) M7 ~% d1 n3 v& ?  Q( x
只好從連長面前衝過去.........
5 T% L* w) t7 Z& ?9 V馬上連長大叫"二兵! 站住!! 妳他X個B 你給我穿部隊?? 值星班長不會教嘛 值星班長給我帶下去好好教育一下........" + g( q7 Y( P: N0 p: B
完了!! 我站在另一頭夾著蛋 一直說"報告連長對不起............
) _* w( _9 _4 o9 l1 Z0 K" L9 W  @# N但我知道 這是於事無補的 果然........3 v/ w6 u/ Y+ Q6 E& `) R
到中山室集合完 我們就被帶到集合場去 開始射擊........喔不! 是開始操......... A# h; M( L; b( o  C/ z/ V/ {6 D# C% U
先是撐著 聽訓 聽完講到一個階段就其他人蹲到 但我還是撐著 (誰叫我是出包者)
4 n$ Y  j( Y% ]) y; n2 N2 e5 l直到其他人立正我才改用蹲著8 R. \; Y  ^+ s8 F0 L; P
已經不知道蹲了多久 因為或許我在連上不是那麼包 出公差總是第一位站在班長的面前 所以他們討論了一下 就叫其他人解散 我留下7 R' h) m8 G# W+ J/ F
他們(連我)以為這下慘了 我會被獨操 當所有二兵走了以後 班長竟然把我帶到司令台後面 本以為會被海扁.......
' L& `: \9 V  A, X, r不料班長竟然叫我坐下 他也坐著
! S0 n. Z* [& ]3 g; O* f, A我當下不敢坐但後來被他罵我才坐* n& \& ?& w8 @0 O. W
他跟我說"你很乖 但是因為你出包 一定要處罰給其他菜兵看 要不然對學長及菜兵不好交代 也對連長不好交代 今天我對你這樣操是因為我不想讓其他人說話 以後如果遇到這種情況 記得 要跟連長敬禮並說請示通過 "
" s: C3 ]/ m! l# P. B  B, t1 m1 V: s從此我就更加戰戰兢兢 不敢出包..........

評分

參與人數 2貢獻 +1 人氣指數 +2 收起 理由
憲兵少尉 + 1 精品文章,值得推薦,給您加分!!
asun + 1 + 1 精品文章,值得推薦,給您加分!!

檢視全部評分

 樓主| GVMonkey 發表於 2008-1-29 15:34:26 | 顯示全部樓層

這次不是我出包了 但還是得一起被操之大水溝事件

這次不是我出包了 但還是得一起被操
) y* r3 w- u8 q8 j剛過完年 耳邊又聽到"全連集合場集合"+ m$ h3 f/ C2 E0 A" f7 y2 R8 f
正當大家議論紛紛時 連長出來了.......
% l* m, e3 q4 K2 \% ~4 E2 F8 k開始訓話 7 U# ?( d9 z- s
! F; X! G, ~: j8 v  U6 Q/ Y
訓完後叫所有的一兵以下大水溝就定位# t  _; }7 K' c
整個人架空在大水溝上......., _$ k7 L/ |3 H+ H
連長親自操刀.......) L9 s" l$ a- _( G( c
一下二上..........
' z! f) m. a$ L/ f0 B做了20來下吧.....
% {% ~9 U4 E1 ^" h5 I: p開始有二兵掉下去 但水溝是乾的........
3 i+ u, u$ Q/ M每個都還是撐 但掉下去的就趁機休息..# I' `! i+ E, [: h
當然連長也不是省油的燈: s0 e# a9 K0 x0 @. N/ f. @
連長索性叫"上兵" 去拿臉盆裝滿水來 把水溝灌滿水 看你們再給我掉.....:Q :Q
# W+ K$ u* B' p7 T( j6 y只看原本只有一滴一滴的汗滴落在沙土上還好 現在加了水 變成麵糊了............ 0 S5 t7 [/ m: x/ G" Y
要是草綠服就算了 軍便服....... * ]/ T8 K0 `& A: X
而且又是一早.........( u# N" M8 p4 j6 ]1 Y5 c- |7 {3 [% N* F
只好咬著牙 撐住...........
0 H( i3 L8 [4 i0 U! ]+ b也不知道一下二上了多久.........
# j" s) m7 W8 X* N0 l後來POA就當好人 出來解圍 並說一句話"我們沒有學長學弟制對不對??"才結束
/ m/ k8 p% C! I' _(靠!!黃鼠狼給雞拜年 沒有 才有鬼!! ) 9 T6 r: B+ g4 ]' ?, I4 b
但二兵沒有結束 就被學長從 44X開始唸一路唸到45X才解散 1 c/ B# i: g7 U
當然 唸的時候 也是有順序的(每5梯為一個砍棧)..........( z+ P- N: ^7 ^1 u! `) m5 i# Q; n
440 唸的時候 是撐著 頭要烏龜翹 看著講話的學長........( x% l% {8 z+ P: w4 U0 w, z
(445梯的立正 450的立正 455的蹲著 那至於我們二兵46X 當然是撐著 頭要烏龜翹)( y) \- A# Y/ H3 a8 f
445 唸的時候 是蹲著 腳要離開屁股 看著講話的學長........
, m, y; k0 h1 K  T! U' i450 唸的時候 是立正手貼好看著講話的學長 不時還會有學長把你的手撥一撥如果沒貼緊 飛起來 或是屁股沒夾緊-->倒楣!! 往前一個處罰動作(蹲著)........
( d  \5 s6 K* t: L( i455 唸的時候 已經到尾聲 稍息 看著講話的學長........8 O7 F" j8 N$ R! x$ @5 A, J3 P
最後終於明白 為何連集合 玩大水溝了.......( F( d; g7 f/ N* N
原來是過年後 不知幾梯的上兵逾假 再加上460的學長(也是二兵)過年時賭博 賭到年初五因為輸錢還不甘願還找學長繼續 想要翻本 :gun: ) `  N# V5 d5 ~  f$ [
所以兩件一起處理:gun: :gun: :cry: :cry: :cry:
- Q- F: u) W0 H( }: d& d
+ l1 `6 n* ?, h+ [: Z: n! k4 F8 f4 b[ 本帖最後由 GVMonkey 於 2008-1-29 15:39 編輯 ]

評分

參與人數 2貢獻 +7 人氣指數 +2 收起 理由
Morries + 7 + 1 精品文章,值得推薦,給您加分!!
憲兵少尉 + 1 精品文章,值得推薦,給您加分!!

檢視全部評分

sbwu 發表於 2008-1-29 18:07:20 | 顯示全部樓層
原帖由 GVMonkey 於 2008-1-29 15:34 發表
4 D# o0 B7 F. s1 |最後終於明白 為何連集合 玩大水溝了.......  W2 ]- o# ?; M$ ~
原來是過年後 不知幾梯的上兵逾假 再加上460的學長(也是二兵)過年時賭博 賭到年初五因為輸錢還不甘願還找學長繼續 想要翻本 8 r" Q* h% Y  g) H0 A0 H4 Y5 W8 \' \
所以兩件一起處理 ...

' m& N0 `# s& B0 w+ }# ~2 z% w/ N$ r% q7 s( Q0 g
都是這樣的,無論哪一梯出包,為了殺雞儆猴達到最大的效果,二兵一定是跟著電。8 S: g! V9 j& Q- J, J! ]' [
因為日後,要在部隊待最久的是現在的二兵咩∼  u; U( v1 H5 F% s2 E4 |
7 @" f/ `! F9 J' _2 b+ _
你需要登入後才可以回覆 登入 | 加入後憲

本版積分規則

禁閉室|手機版|Archiver|後憲論壇

GMT+8, 2025-5-7 06:30 , Processed in 0.072327 second(s), 6 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.4

© ROCMP.org since 2005