©t¯T¤§®{¨B µoªí©ó 2015-6-18 17:16:05

¼vÅT¤j³°´X¥N¤Hªº«Xù´µºq¦±¡m³Ø¬î²ï¡n

http://www.tudou.com/v/ccpJomVcGAk/&resourceId=0_04_05_99/v.swf
«Xù´µ½Ã°ê¾Ôª§³Ó§Q¤é¾\§L±m±Æ¡A¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤T­x»ö¥M¶¤°ª°Û¡m³Ø¬î²ï¡n ¤Þ°_«Xù´µ¥Á²³Åw©I

http://www.tudou.com/v/ccpJomVcGAk/&resourceId=0_04_05_99/v.swf
¥Ñ©ó¤W¥@¬ö50¦~¥N¤¤Ä¬¤Í¦n®É´Á¡AĬÁpªº¬Fªv©M¸gÀÙ´©µØ¡A¤j³°ªº­µ¼Ö¥þ½LĬÁp¤Æ¡A¦b³oºØ·NÃѧκA¤U¡C¤j³°¤H¥Áªº¹ïÃÀ³Nªº¼f¬ü³£ÁͦVĬÁp¡A¾ÇĬÁpªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¬ïĬÁpªºªA¸Ë¡A¾Ç«X»y¡A°ÛĬÁpºq¦±¡C¤£ºÞ¬O¤j³õ¦XÁÙ¬O¤p½d³ò¡AĬÁpºq¦±³£¥i¥HÅ¥ªº¨ì¡C¤j¶qªººq¦±¼vÅT¤F¤j³°´X¥N¤H¡A¦p¡G¡m³Ø¬î²ï¡n´N¬O¨ä¤¤³Ì¬°¤j³°¤H¥Á©Ò¼ôª¾ªº³ü­º«eĬÁp¡]«Xù´µ¡^ºq¦±¡C

¦³¿³½ìªºªB¤Í¥i¥H¤U¸ü©Î¥hµøÀWºô¯¸¨Óťť¡A¦bÁp¨tÁp¨t¤U¬G¨Æ­I´º¡C

http://www.hinews.cn/pic/0/14/52/78/14527812_837151.jpg
¬G¨Æ­I´º¦p¤U

¡m³Ø¬î²ï¡n³o­ººq¡A´yøªº¬O«Xù´µ¬K¦^¤j¦a®Éªº¬üÄR´º¦â©M³ü­Ó¦W¥s³Ø¬î²ïªº©h®Q¹ïÂ÷®a¦b¥~ªº±¡­¦ªº«ä©À¡C³o·íµM¬O³ü­º·R±¡ºq¦±¡C³o­ººq¦±¡A¨S¦³³ü¯ë±¡ºqªº©e°û¡BÄñºø¡A¦Ó¬O¸`«µ©ú§Ö¡B²±¶¡A±Û«ß¾ë¹ê¡B¬yºZ¡A¦]¦Ó¦h¦~¨Ó³Q¼sªx¶Ç°Û¡A²`¨üÅwªï¡C¦bĬÁpªº½Ã°ê¾Ôª§®É´Á¡A³o­ººq¹ï©ó¨º³õ¾Ôª§¡A´¿°_¨ì¹L«D¦P´M±`ªº§@¥Î¡C
¡@1941¦~6¤ë22¤é¡AĬ¼w¾Ôª§Ãzµo¡A¼w­x¤À¥_¡B¤¤¡B«n¤T¸ô§¨À»Ä¬Áp¡A¦b¤£¨ì³ü­Ó¤ëªº®É¶¡ùØ¡A¼w­x¤¤¥¡¶°¹Î­x¸sªºªñ¦Ê¸U¤j­x¡A¾î±½¤Fªý¾×¥¦ªºÄ¬Áp¬õ­x³¡¶¤¡AªøÅXª½¤J¡A¹Gªñ¤F²ö´µ¬ì¡C


¡@¡@7¤ë¤¤¦¯ªº³ü¤Ñ¡A²ö´µ¬ì«°ùØ¡A·s½sªº¬õ­xªñ½Ã­x²Ä¤T®v­Ü«P¶}­u«e½u¡C¦b°e¦æªº¤H¸sùØ¡A²ö´µ¬ì³ü©Ò¤u·~¾Ç®Õªº³ü¸s¤k¾Ç¥Í°Û°_¤F³o­ººq¡G¡§¥¿·í±ùªá¶}¹M¤F¤Ñ²P¡K¡K¡¨©h®Q­Ì¥Î³o­º·R±¡ºq¦±¬°¦~»´ªº¾Ô¤h­Ì°e¦æ¡A³oµLºÃ¦b¤p¹Ù¤l­Ìªº¤ßùؤ޵o¤F±j¯Pªº¾_Ÿ¡C¦bºqÁn¤¤¡Aªñ½Ã­x²Ä¤T®vªº¥þÅé©x§L¦V°Ûºqªº©h®Q­Ì¦æ¤F²øÄYªº­x§¡A¥L­Ì§tµÛ¿E°Êªº²\¤ô¡A¦ñµÛ³oºqÁn¨«¤W¤F«e½u¡C´X¤Ñ«á¡A¦b·¥¬°ºG¯Pªº²Ä¿§BªeªýÀ»¾Ô§Ð¤¤¡A³o­Ó®vªº©x§L´X¥G¥þ³¡°}¤`¡C


¡@¡@¦ý¥L­Ì²¦³º¬½¬½¥´À»¤F¸¹ºÙ¡§­¸¤ò»L¡¨ªº¼w°ê³Ìºë¾Uªº¥j¼wùئw¸Ë¥Ò³¡¶¤¡A¬°Ä¬­x²Õ«Ø«O½Ã²ö´µ¬ìªº³Ì«á¨¾½uűo¤FÄ_¶Qªº®É¶¡¡C


¡@¡@¦¹«á¡A¡m³Ø¬î²ï¡nªººqÁn¦ñµÛ¿@¿@ªº¾Ôª§µv·Ï¡A¶¶µÛ¾ÔÀ¢³ü¸ô­¸´­¡CºqÁn±q²ö´µ¬ì¬y¶Ç¶}¥h¡A³ü®É¶¡¡A¥_¨ì¦C¹ç®æ°Ç¡A«n¨ì°ò»²¡A¦b1 000¦h¤d¦Ìªº¾Ô½u¤W¡A¦b«e½u¡A¤]¦b«á¤è¡A¦b¾ã­ÓĬÁp¡A¨ì³B¶Ç°ÛµÛ³o­ººq¦±¡C


¡@¡@¡m³Ø¬î²ï¡n³o­ººq¦±ªº¦±§@ªÌ¬O«kÄõ¤Áº¸¡A¥L¬O¥Î¸Ö¤H¥ìÂĬì¤Ò´µ°òªº³ü­º§ç±¡¸Ö¼g¦¨ªº¡C


¡@¡@³o­ººq¦±³Ð§@©ó1939¦~¡A¦ý·í®É¨Ã¨S¦³¬y¦æ¡A¬O¨â¦~«áµo¥ÍªºÄ¬Áp½Ã°ê¾Ôª§¨Ï³o­ººq¦±²æ¿o¦Ó¥X¡A¨Ã¦ñµÛ¶©¶©ªº¬¶¤õ¬y¶Ç¤F¶}¨Ó¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A«ê«ê¬O¾Ôª§¨Ï¡m³Ø¬î²ï¡n³o­ººq¦±Åé²{¥X¤F¥¦¨º¤£¦P´M±`ªº»ù­È¡A¦Ó¸g¹L¾Ô¤õªº¬~§¡A³o­ººq¦±§ó¬OÀò±o¤F·sªº¬Æ¦Ü¬O¥ÃùÚªº¥Í©R¡C


¡@¡@«ö³q±`ªº³W«ß¡A¾Ôª§¤¤³Ì»Ý­nªº¬O¡m°¨Áɦ±¡n¡m¤j¤M¶i¦æ¦±¡n¡m¸q«i­x¶i¦æ¦±¡n¨º¼Ëªº¹ª»R¤h®ðªºÃôÃò¦³¤Oªººq¦±¡C¦Ó³o­º·R±¡ºq¦±³º¦b¾Ôª§¤¤±o¥H¬y¶Ç¡A¨ä­ì¦]´N¦b©ó¡A³oºqÁn¨Ï¬ü¦nªº­µ¼Ö©M¥¿¸qªº¾Ôª§¬Û¿Ä¦X¡A³oºqÁn§â©h®Qªº±¡·R©M¤h§L­Ìªº­^«i³ø°êÁp¨t¦b¤F³ü°_¡A³o¹¡§tµÛ¤Ö¤k¯Â±¡ªººqÁn¡A¨Ï±o©êµÛ¦B§NªºªZ¾¹¡Bª×¦b´H§Nªº¾ÔÀ¢ùتº¾Ô¤h­Ì¡A¦bÃø¼õªºµv·Ï»P±I¹æ¤¤¡A¤ßÆF±o¨ì¤F±¡»P·Rªº·Å¦s©M¼¢ÂÇ
ºqµü¤j·N

¥¿·í±ùªá¶}¹M¤F¤Ñ²P


ªe¤WÄƵ۬Xº©ªº»´¯½


³Ø¬î²ï¯¸¦bµ¤®kªº©¤¤W


ºqÁn¦n¹³©ú´Aªº¬K¥ú


©h®Q°ÛµÛ¬ü§®ªººq¦±


¦o¦bºq°Û¯ó­ìªº¶¯ÆN


¦o¦bºq°Û¤ß·Rªº¤H¨à


¦oÁÙÂõ۷R¤Hªº®Ñ«H


°Ú³oºqÁn©h®QªººqÁn


¸òµÛ¥ú©úªº¤Ó¶§­¸¥h§a


¥h¦V»·¤èÃä檺¾Ô¤h


§â³Ø¬î²ïªº°Ý­Ô¶Ç¹F


¾n¦uÃäæ¦~»´ªº¾Ô¤h


¤ß¤¤Ãh©À»»»·ªº©h®Q

«i´±¾Ô°««O½Ã¯ª°ê

³Ø¬î²ï·R±¡¥Ã»·ÄÝ©ó¥L

--------------------------------------------------------
¥H¤U¬°¤j³°µøÀWºô¯¸ªº³s±µ¡C¯SÂI¶}ÀY³£¦³¼s§i¡C:titter:
¤g¨§µøÀW¡G³Ø¬î²ï-«X»y¨àµ£­ìª©http://www.tudou.com/v/wAcHV4TV3zk/&resourceId=0_04_05_99/v.swf
Àu»ÅµøÀW¡G¶O¥É²M-ª©³Ø¬î²ïhttp://player.youku.com/player.php/sid/XMjQ5ODYxMTIw/v.swf
http://www.tudou.com/v/tZFlpAfLls8/&resourceId=0_04_05_99/v.swf

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ ©t¯T¤§®{¨B ©ó 2015-6-19 11:08 ½s¿è ]

picard47at µoªí©ó 2015-7-5 07:01:32

²Ä¤@¦¸Å¥¨ì³o­ººq¡A¬O¤§«e°ê®a¦a²zÀW¹D¡u¤G¦¸¤j¾Ô±Ò¥Ü¿ý¡v¬ö¿ý¤ù¨t¦C¸Ì¡A¤@­ÓĬÁp¬õ­x¬ö¿ý¤ùªº¤ù¬qªº­I´º­µ¼Ö¡C

cunshediejia µoªí©ó 2017-2-8 16:11:35

¥¿·í±ùªá¶}¹M¤F¤Ñ²P


ªe¤WÄƵ۬Xº©ªº»´¯½


³Ø¬î²ï¯¸¦bµ¤®kªº©¤¤W


ºqÁn¦n¹³©ú´Aªº¬K¥ú


©h®Q°ÛµÛ¬ü§®ªººq¦±


¦o¦bºq°Û¯ó­ìªº¶¯ÆN


¦o¦bºq°Û¤ß·Rªº¤H¨à


¦oÁÙÂõ۷R¤Hªº®Ñ«H


°Ú³oºqÁn©h®QªººqÁn


¸òµÛ¥ú©úªº¤Ó¶§­¸¥h§a


¥h¦V»·¤èÃä檺¾Ô¤h


§â³Ø¬î²ïªº°Ý­Ô¶Ç¹F


¾n¦uÃäæ¦~»´ªº¾Ô¤h


¤ß¤¤Ãh©À»»»·ªº©h®Q

«i´±¾Ô°««O½Ã¯ª°ê

³Ø¬î²ï·R±¡¥Ã»·ÄÝ©ó¥L
________________________________________________________________________

顺«K说¤@¤U¡A对这Ïú东¦èªºÂ½译§¹¥þ´N¬O¤@Ïú¦A创§@¡A¥H¤U¬O«X¤å­ì¤å¡G
Расцветали яблони и груши¡A
Поплыли туманы над рекой¡F
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег¡Aна крутой.
Выходила,песню заводила
Про степного¡Aсизого орла,
Про того¡Aкоторого любила,
Про того¡Aчьи письма берегла.
Ой,ты песня¡Aпесенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед¡A
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.
Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит¡Aкак она поёт,
Пусть он землю бережёт родную¡A
А любовь Катюша сбережёт.
ºq词¦³¥|¬q¡A§Ú仅®³²Ä¤@¬q为¨Ò¡A¦pªGª½译ªº话¨º¤]´N¬O¡GÐmªG树©M±ù树开©l开ªá¡A雾¦bªeªº¤W¤è´å动°_来¡A³Ø¬î²ï¥X来¤F¨ì¤F©¤¤W¡A¨º¬O°ª©¤¡B°~©¤¡C
выходить¬O¤@个¥¼§¹¦¨Ê^动词¡A±µ®æ关¨t¬Oво что¡Aна что¥H¤Î广ªxªºкуда¡A这个动词ªí¥Üªº¬O从¤°¤\¦a¤è¥X来¨«¨ì¤°¤\¦a¤è¡C
­n说°_来®¼¦³·N«ä¡A对这样ªº§@«~ªºÂ½译¦b¤å学¤W«Ü¦³¦A创§@ªºªÅ间¡A¦Ó¦b语ªk¤W¯à½译¥X来ªº东¦è¬O«Ü¨ü­­ªº¡C¦b这¨½ªº众¦h学长们¦p¦³À´«X语ªº学长会¦³这¤è­±ªº亲¨­认识¡C

ªô©ú©v µoªí©ó 2017-2-8 22:32:56

ĬÁp¦b¤G¦¸¤j¾Ô®É¡A©Òµo©ú¤õ½b¯¥¦WºÙ¡A¤£¥¿¬O³Ø²ï¬î¡A°£¤F¥HºqÁn¨ÓÁSÄê¼w­xªº¾Ô¤O¡AÁÙ¥HªZ¾¹¸Ë³Æ¬½¬½ªº¥´À»¼w­x¡AÅý¼w­x¦b«IĬ¾Ôª§¤¤¡A¥´¤F¤@­Ó¤j±Ñ¥M¡A¦]¦¹¥@¬É§½¶Õ¦]¦Ó§ïÆ[¡C
­¶: [1]
À˵ø§¹¾ãª©¥»: ¼vÅT¤j³°´X¥N¤Hªº«Xù´µºq¦±¡m³Ø¬î²ï¡n